A record or narrative of events in chronological order.

दस्तावेज या घटनाओं का क्रमिक विवरण

English Usage: The chronicles of the medieval king are filled with battles and conquests.

Hindi Usage: मध्यकालीन राजा के चक्रवर्ती की कहानियां लड़ाइयों और विजय से भरी हुई हैं।

A continuous, typically chronological, record of important or public events.

मानव मामलों में अतीत की घटनाओं का अध्ययन

English Usage: History is essential for understanding the present.

Hindi Usage: इतिहास वर्तमान को समझने के लिए आवश्यक है।

Referring to a collection or record of natural phenomena or events.

प्राकृतिक घटनाओं का संग्रह

English Usage: The museum has an extensive collection of natural history artifacts.

Hindi Usage: संग्रहालय में प्राकृतिक इतिहास के सामानों का बड़ा संग्रह है।

An account of past occurrences in a specific field or area (e.g., the history of science).

किसी विशेष क्षेत्र या क्षेत्र में अतीत की घटनाओं का विवरण

English Usage: The history of art reveals many cultural shifts.

Hindi Usage: कला का इतिहास कई सांस्कृतिक बदलावों को प्रकट करता है।

A state where collective emotions drive people to irrational behavior.

एक अवस्था जहाँ सामूहिक भावनाएं लोगों को तर्कहीन व्यवहार की ओर ले जाती हैं।

English Usage: History is filled with instances of mob hysteria that led to unfortunate events.

Hindi Usage: इतिहास में भीड़ के उन्माद की कई घटनाएँ हैं जिन्होंने दुर्भाग्यपूर्ण परिणाम दिए।

The study of past events, particularly in human affairs.

इतिहास का अध्ययन

English Usage: She is majoring in history at university.

Hindi Usage: वह विश्वविद्यालय में इतिहास का अध्ययन कर रही है।

the study of past events, particularly in human affairs

अतीत की घटनाओं का अध्ययन, विशेष रूप से मानव मामलों में

English Usage: History helps us understand the present.

Hindi Usage: इतिहास हमें वर्तमान को समझने में मदद करता है।

A recorded account of past events.

अतीत की घटना का रिकॉर्डेड खाता।

English Usage: The history of the ancient civilization fascinates many students.

Hindi Usage: प्राचीन सभ्यता का इतिहास बहुत से छात्रों को आकर्षित करता है।

The recorded events and developments that occurred in Mesopotamia over thousands of years.

मेसोपोटामियाई इतिहास

English Usage: Mesopotamian history includes the rise and fall of several empires.

Hindi Usage: मेसोपोटामियाई इतिहास में कई साम्राज्यों की उन्नति और पतन شامل हैं.

Anglesey as a cultural reference, representing the heritage and history of the region.

क्षेत्र की विरासत और इतिहास के संदर्भ में एंग्लिसी।

English Usage: The history of Anglesey Island is rich and fascinating.

Hindi Usage: एंग्लिसी द्वीप का इतिहास समृद्ध और दिलचस्प है।

a branch of knowledge that records and analyzes past events

एक शाखा जो अतीत के घटनाओं को दर्ज और विश्लेषण करती है

English Usage: She decided to major in history at college.

Hindi Usage: उसने कॉलेज में इतिहास की पढ़ाई करने का निर्णय लिया।

A continuous, typically chronological, record of past events and developments.

घटनाओं और विकास का निरंतर रिकॉर्ड

English Usage: "The history of the company dates back to the 19th century."

Hindi Usage: "कंपनी का इतिहास 19वीं शताब्दी से है।"

The study of past events or a field of academia focused on analyzing and interpreting past occurrences.

अतीत की घटनाओं का अध्ययन या अतीत की घटनाओं का विश्लेषण और व्याख्या करने पर केंद्रित एक अकादमिक क्षेत्र।

English Usage: "She decided to major in history to understand the world better."

Hindi Usage: "उसने दुनिया को बेहतर ढंग से समझने के लिए इतिहास में प्रमुखता देने का निर्णय लिया।"

Referring to Theodor Mommsen, a German classical scholar, historian, and writer.

थियोडोर मॉम्सेन

English Usage: The history of Rome was greatly influenced by the works of Theodor Mommsen.

Hindi Usage: थिओडोर मॉम्सेन के कामों ने रोम के इतिहास पर काफी प्रभाव डाला।

historical events that occurred in the modern era

आधुनिक इतिहास का अध्ययन

English Usage: She has a degree in modern history.

Hindi Usage: उसके पास आधुनिक इतिहास में डिग्री है।

A record of historical events.

ऐतिहासिक घटनाओं का रिकॉर्ड

English Usage: The historian charted the history of the ancient civilization meticulously.

Hindi Usage: इतिहासकार ने प्राचीन सभ्यता का इतिहास बारीकी से रिकॉर्ड किया।

The historical events and timeline related to Czechoslovakia.

चेकोस्लोवाकियाई इतिहास

English Usage: "The professor specializes in Czechoslovakian history and its impact on Europe."

Hindi Usage: "प्रोफेसर चेकोस्लोवाकियाई इतिहास और इसके यूरोप पर प्रभाव में विशेषज्ञता रखते हैं।"

The narrative of a particular person or organization's development.

किसी व्यक्ति या संगठन के विकास की कहानी।

English Usage: The company has a rich history of innovation.

Hindi Usage: कंपनी के पास नवाचार का एक समृद्ध इतिहास है।

the era characterized by significant cultural, economic, and social change

ऐसी युग जो प्रमुख सांस्कृतिक, आर्थिक और सामाजिक परिवर्तन को चिन्हित करता है

English Usage: The modern history of the city reflects its rapid development.

Hindi Usage: शहर का आधुनिक इतिहास इसकी तेजी से विकास को दर्शाता है।

A historic term referring to the area formerly known as the Akmolinsk region.

अक्मोलिंस्क क्षेत्र के रूप में पहले जाने जाने वाले क्षेत्र को संदर्भित करने वाला एक ऐतिहासिक शब्द।

English Usage: "The history of Akmola traces back to ancient times."

Hindi Usage: "अकमोला का इतिहास प्राचीन काल तक जाता है।"

Reference to Yeysk as a historical or cultural site.

ऐतिहासिक या सांस्कृतिक स्थल का संदर्भ

English Usage: "The history of Yeysk dates back several centuries."

Hindi Usage: "येस्क का इतिहास कई शताब्दियों पुराना है।"

a record of events year by year

वर्षानुक्रमिक प्रविष्टियाँ

English Usage: The annals of history reveal many lessons.

Hindi Usage: इतिहास के वर्षानुक्रमिक प्रविष्टियाँ कई पाठ दिखाती हैं।

The study of past events, particularly in human affairs.

अतीत की घटनाओं का रिकॉर्ड या खाता, विशेष रूप से किसी विशेष विषय या क्षेत्र से संबंधित।

English Usage: "The history of the ancient civilization reveals much about their culture."

Hindi Usage: "प्राचीन सभ्यता का इतिहास उनकी संस्कृति के बारे में बहुत कुछ बताता है।"

An alternative version of history that emphasizes the role of women.

महिलाओं की भूमिका को प्रमुखता देने वाला इतिहास

English Usage: Herstory offers a perspective that highlights women's contributions to society.

Hindi Usage: हरस्टोरी एक दृष्टिकोण प्रदान करती है जो महिलाओं के योगदान को उजागर करता है।

A record or account of past events.

अतीत की घटनाओं का एक रिकॉर्ड या विवरण।

English Usage: His life story would make an interesting history for future generations.

Hindi Usage: उसकी जीवन कहानी भविष्य की पीढ़ियों के लिए एक दिलचस्प इतिहास बनेगी।

the study of past events, particularly in human affairs.

अतीत की घटनाओं का अध्ययन, विशेष रूप से मानव मामलों में।

English Usage: She is studying the history of ancient civilizations.

Hindi Usage: वह प्राचीन सभ्यताओं के इतिहास का अध्ययन कर रही है।

The past experiences or events that shape a person or organization's profile.

पूर्व के अनुभव या घटनाएँ जो एक व्यक्ति या संगठन की प्रोफ़ाइल को आकार देती हैं।

English Usage: "The company's history is marked by innovation and growth."

Hindi Usage: "कंपनी का इतिहास नवाचार और विकास से भरा हुआ है।"

Relating to the beliefs or culture of the Latter-day Saints.

अंतिम दिनों के संतों की मान्यताओं या संस्कृति से संबंधित

English Usage: He is studying Mormon history for his thesis.

Hindi Usage: वह अपने शोध के लिए मर्मन इतिहास का अध्ययन कर रहा है।

The study of past events and their impact on the present.

पिछले घटनाओं का रिकॉर्ड या खाता।

English Usage: The history of ancient civilizations is fascinating.

Hindi Usage: प्राचीन सभ्यताओं का इतिहास दिलचस्प है।

The study of past events, particularly in human affairs.

अतीत की घटनाओं का अध्ययन, विशेष रूप से मानव मामलों में।

English Usage: She has a keen interest in the literate history of ancient civilizations.

Hindi Usage: उसे प्राचीन सभ्यताओं के शिक्षित इतिहास में गहरी रुचि है।

An account of past events or occurrences; a record of past experiences.

एक खाता पिछले घटनाओं या घटनाओं का; अतीत के अनुभवों का रिकॉर्ड।

English Usage: The museum offers a fascinating history of the region.

Hindi Usage: संग्रहालय क्षेत्र का एक दिलचस्प इतिहास प्रदान करता है।

a continuous, typically chronological record of important or public events or of a particular trend or institution.

महत्वपूर्ण या सार्वजनिक घटनाओं या किसी विशेष प्रवृत्ति या संस्थान का एक निरंतर, सामान्यत

English Usage: The history of the company showcases its growth.

Hindi Usage: कंपनी का इतिहास इसके विकास को दर्शाता है।

A continuous, typically chronological, record of important or public events

महत्वपूर्ण या सार्वजनिक घटनाओं का एक निरंतर, आमतौर पर कालक्रमानुसार रिकॉर्ड

English Usage: This book chronicles the history of the world wars.

Hindi Usage: यह पुस्तक विश्व युद्धों के इतिहास का वर्णन करती है।

A chronicle or documentation of significant events, often in a specific field.

महत्वपूर्ण घटनाओं का एक कालक्रम या दस्तावेजीकरण, अक्सर एक विशिष्ट क्षेत्र में।

English Usage: This book provides a history of technological advancements in the 21st century.

Hindi Usage: यह पुस्तक 21वीं सदी में प्रौद्योगिकी के विकास का इतिहास प्रस्तुत करती है।

The past events leading up to a particular occurrence.

इतिहास

English Usage: The history of the company shows how it has evolved over time.

Hindi Usage: कंपनी का इतिहास दिखाता है कि यह समय के साथ कैसे विकसित हुआ है.

Referring to a historical or cultural context associated with the town.

ऐतिहासिक या सांस्कृतिक संदर्भ इंगिन के साथ जुड़ा हुआ

English Usage: "The history of Enghien is fascinating."

Hindi Usage: "इंगिन का इतिहास दिलचस्प है।"

An incorrect spelling of "history."

इतिहास की गलत वर्तनी

English Usage: The term "histry" is often used when someone mistakenly types "history."

Hindi Usage: "हिस्टी" शब्द तब उपयोग किया जाता है जब कोई गलती से "इतिहास" टाइप कर देता है।

Relating to history or the past.

इतिहास से संबंधित

English Usage: He has a historical interest in ancient civilizations.

Hindi Usage: उसका प्राचीन सभ्यताओं में इतिहास से संबंधित रुचि है।

The historical events and developments related to Yugoslavia.

यूगोस्लाविया का इतिहास

English Usage: The Yugoslavian history is marked by both unity and conflict.

Hindi Usage: यूगोस्लाविया का इतिहास एकता और संघर्ष दोनों के द्वारा चिह्नित है।

associated with geological uplift

भूवैज्ञानिक उत्थान से संबंधित

English Usage: The orogenic characteristics of the area suggest a complex geological history.

Hindi Usage: क्षेत्र के विशेषताएँ जटिल भूवैज्ञानिक इतिहास का सुझाव देती हैं।

To describe or represent in a graphical form.

ग्राफिकल रूप में वर्णन या प्रतिनिधित्व करना।

English Usage: The author chose to cartograph the history of the language evolution through charts.

Hindi Usage: लेखक ने चार्ट के माध्यम से भाषा के विकास का इतिहास मानचित्र बनाने का निर्णय लिया।