A blessing or prayer for divine protection, typically at the end of a religious service.

आशीर्वाद

English Usage: The priest offered a benediction at the end of the ceremony.

Hindi Usage: पुरोहित ने समारोह के अंत में आशीर्वाद दिया।

A form of blessing or supplication, often associated with saints or holy figures in certain cultures.

आशीर्वाद या प्रार्थना का एक रूप

English Usage: The priest offered a salavat for the healing of the sick.

Hindi Usage: पादरी ने बीमारों के स्वास्थ्य के लिए एक सलावात दी।

A blessing or favor received as a result of devotion or prayer.

पूजा या प्रार्थना के परिणाम स्वरूप प्राप्त आशीर्वाद

English Usage: She considered the scholarship as prasad for her dedication to her studies.

Hindi Usage: उसने अपनी पढ़ाई के प्रति समर्पण के लिए छात्रवृत्ति को प्राशाद माना।

grace

आशीर्वाद

English Usage: She received baraka from the elder during the ceremony.

Hindi Usage: उसे समारोह के दौरान बुजुर्ग से आशीर्वाद मिला।

Used as a blessing, especially during festive occasions.

आशीर्वाद

English Usage: "May your future be mubarak!"

Hindi Usage: "आपका भविष्य मुबारक हो!"

A traditional Hindu blessing or benediction.

एक पारंपरिक हिंदू आशीर्वाद या प्रार्थना।

English Usage: The priest offered an ashir to the newlyweds for a prosperous life.

Hindi Usage: पादरी ने नवविवाहितों को समुचित जीवन के लिए एक आशीर्वाद दिया।

A blessing or expression of goodwill.

एक आशीर्वाद या शुभकामना की अभिव्यक्ति।

English Usage: The priest offered a benedicite at the ceremony.

Hindi Usage: पादरी ने समारोह में एक आशीर्वाद दिया।

a blessing or benefit

एक आशीर्वाद या लाभ

English Usage: "The children considered their new home a beatitude."

Hindi Usage: "बच्चों ने अपने नए घर को एक आशीर्वाद माना।"

A synonym for 'blessing' in some contexts.

कुछ संदर्भों में 'आशीर्वाद' के लिए एक समानार्थक शब्द.

English Usage: The priest gave his barak to the newlyweds.

Hindi Usage: पुजारी ने नवविवाहितों को अपना बारक दिया।

A ceremonial blessing or auspicious sign, often given during rituals.

धार्मिक आशीर्वाद

English Usage: The priest gave a tilak as a sign of blessing.

Hindi Usage: पुजारी ने आशीर्वाद के संकेत के रूप में तिलक दिया।

A recognition of good fortune or positive aspects in one's life.

जीवन में अच्छे पक्षों की पहचान करना।

English Usage: "In difficult times, it's important to count your blessings."

Hindi Usage: "कठिन समय में, अपनी आशीर्वादों की गिनती करना महत्वपूर्ण है।"

A blessing or an act of kindness

आशीर्वाद या दयालुता का कार्य

English Usage: It was a mercy that they arrived safely despite the storm.

Hindi Usage: यह एक आशीर्वाद था कि वे तूफान के बावजूद सुरक्षित पहुंचे।

blessing

आशीर्वाद

English Usage: The elders gave their amani to the newlyweds.

Hindi Usage: बुजुर्गों ने नए विवाहितों को अपना आशीर्वाद दिया।

referring to a blessing or benediction

प्रार्थना या आशीर्वाद से संबंधित

English Usage: His speech included a benedictory note that expressed gratitude.

Hindi Usage: उसके भाषण में एक आशीर्वादार्थक नोट शामिल था जिसने धन्यवाद व्यक्त किया।

A traditional African blessing or invocation.

एक पारंपरिक अफ्रीकी आशीर्वाद या प्रार्थना।

English Usage: The elder gave an mbe at the beginning of the ceremony.

Hindi Usage: बुजुर्ग ने समारोह की शुरुआत में एक mbe दी।

A term referring to someone who has undergone a blessing or a favorable outcome.

आशीर्वाद प्राप्त व्यक्ति

English Usage: The benedictive prayers were offered for the newlyweds.

Hindi Usage: नवविवाहितों के लिए आशीर्वाद प्राप्त प्रार्थनाएँ की गईं।

a biblical term referring to a state of being blessed

आशीर्वाद की स्थिति

English Usage: They spoke of the blessings that came upon them.

Hindi Usage: उन्होंने उन पर आए आशीर्वादों के बारे में बात की।