To arrange for something to be kept for a specific time.
किसी चीज़ को एक विशिष्ट समय के लिए रखा जाने की व्यवस्था करना।
English Usage: She decided to reserve the tickets in advance.
Hindi Usage: उसने पहले से टिकटों को आरक्षित करने का निर्णय लिया।
To hold something for future use.
भविष्य के उपयोग के लिए कुछ रखना।
English Usage: They decided to reserve a table for dinner.
Hindi Usage: उन्होंने डिनर के लिए एक टेबल आरक्षित करने का निर्णय लिया।
to hold something available for future use
भविष्य के उपयोग के लिए कुछ आरक्षित रखना
English Usage: They will reserve the conference room for the meeting tomorrow.
Hindi Usage: वे कल की बैठक के लिए सम्मेलन कक्ष को आरक्षित करेंगे।
To hold or set aside for future use.
भविष्य के उपयोग के लिए रोकना या अलग रखना।
English Usage: We need to reserve capacity for the new product launch.
Hindi Usage: हमें नए उत्पाद लॉन्च के लिए क्षमता आरक्षित करनी होगी।
To arrange for something to be held for future use.
भविष्य के उपयोग के लिए कुछ सुरक्षित रखने की व्यवस्था करना
English Usage: Can we reserve a table for dinner?
Hindi Usage: क्या हम रात के खाने के लिए एक मेज आरक्षित कर सकते हैं?
To reserve a place in advance.
अग्रिम में एक स्थान आरक्षित करना।
English Usage: She decided to book a table at the restaurant for dinner.
Hindi Usage: उसने रात के खाने के लिए रेस्तरां में एक टेबल बुक करने का फैसला किया।
To hold back or retain something for later use.
किसी चीज़ को बाद में उपयोग के लिए रोकना।
English Usage: You need to reserve some memory for the new software update.
Hindi Usage: आपको नए सॉफ़्टवेयर अपडेट के लिए कुछ मेमोरी आरक्षित करनी होगी।
To arrange for something to be kept for one's use.
किसी चीज़ को अपने उपयोग के लिए सुरक्षित करना
English Usage: Please reserve a table for two at the restaurant.
Hindi Usage: कृपया रेस्तरां में दो लोगों के लिए एक टेबल आरक्षित करें।
To arrange for someone to have a seat on a plane, a room in a hotel, etc.
किसी के लिए विमान में एक सीट, होटल में एक कमरा आदि आरक्षित करना
English Usage: I will book a table for two at the restaurant.
Hindi Usage: मैं रेस्तरां में दो लोगों के लिए एक टेबल बुक करूंगा।
To arrange for someone to have something.
आरक्षित करना
English Usage: I would like to reserve a table for two.
Hindi Usage: मैं दो लोगों के लिए एक तालिका आरक्षित करना चाहूंगा।
To arrange for someone to have a seat, room, etc., at a future time.
English Usage: I would like to reserve a table for two at the restaurant.
Hindi Usage: मैं रेस्तरां में दो लोगों के लिए एक टेबल आरक्षित करना चाहूंगा।
To arrange for someone to have a seat, room, etc., at a future date.
भविष्य में किसी के लिए सीट, कमरा, आदि आरक्षित करना
English Usage: I need to book a table for dinner tonight.
Hindi Usage: मुझे आज रात के खाने के लिए एक टेबल आरक्षित करने की आवश्यकता है।
किसी को विमान में सीट, होटल में कमरा आदि रखने के लिए व्यवस्था करना।
English Usage: I need to reserve a table for two at the restaurant.
Hindi Usage: मुझे रेस्तरां में दो लोगों के लिए एक टेबल बुक करनी है।
to set aside for a particular purpose
एक विशेष उद्देश्य के लिए अलग रखना
To reserve accommodations, tickets, etc., in advance.
पूर्व में आवास, टिकट आदि की आरज़ू करना।
English Usage: Can you book a table for two at our favorite restaurant?
Hindi Usage: क्या आप हमारे पसंदीदा रेस्तरां में दो के लिए एक टेबल बुक कर सकते हैं?
To reserve in advance.
पहले से आरक्षित करना।
English Usage: I want to book a table for dinner.
Hindi Usage: मैं रात के खाने के लिए एक टेबल बुक करना चाहता हूँ।
To reserve a place or service.
एक स्थान या सेवा आरक्षित करना।
English Usage: We should book a table at that restaurant.
Hindi Usage: हमें उस रेस्तरां में एक टेबल बुक करनी चाहिए।
to arrange for someone to have a seat on a plane, a room in a hotel, etc.
किसी के लिए विमान में सीट, होटल में कमरे आदि की व्यवस्था करना
English Usage: We need to book a table for dinner tonight.
Hindi Usage: हमें आज रात रात के खाने के लिए एक टेबल आरक्षित करनी है।
To reserve or arrange in advance.
पूर्व निर्धारित करने या व्यवस्था करने के लिए।
English Usage: We should book the conference room for our meeting.
Hindi Usage: हमें अपनी बैठक के लिए कॉन्फ़्रेंस रूम बुक करना चाहिए।
To keep something for a particular purpose or time.
किसी विशेष उद्देश्य या समय के लिए कुछ रखना
English Usage: "I would like to reserve a table for two at the restaurant."
Hindi Usage: "मैं रेस्तरां में दो लोगों के लिए एक मेज आरक्षित करना चाहूंगा।"
To set aside or arrange for a specific purpose, often referring to bookings.
एक विशिष्ट उद्देश्य के लिए आरक्षित करना या निर्धारित करना, अक्सर बुकिंग के संदर्भ में।
English Usage: She decided to reserve a table at the restaurant for dinner.
Hindi Usage: उसने रात के खाने के लिए रेस्तरां में एक टेबल आरक्षित करने का निर्णय लिया।
to keep something for a particular purpose or time
To hold a place or position for someone.
किसी के लिए स्थान या स्थिति को सुरक्षित रखना।
विशेष उद्देश्य के लिए अलग रखना
English Usage: She reserved her comments until after the presentation.
Hindi Usage: उसने प्रस्तुति के बाद तक अपनी टिप्पणियाँ आरक्षित रखी।
To make a reservation for an event or service.
English Usage: She decided to book a ticket for the concert.
Hindi Usage: उसने संगीत कार्यक्रम के लिए एक टिकट आरक्षित करने का निर्णय लिया।
to reserve accommodations, tickets, etc.
English Usage: Can you book a table at the restaurant for dinner?
Hindi Usage: क्या आप रात के खाने के लिए रेस्तरां में एक मेज आरक्षित कर सकते हैं?
English Usage: We should book the conference room early.
Hindi Usage: हमें कॉन्फ्रेंस रूम जल्दी बुक कर लेना चाहिए।
To make a reservation in advance, especially for a table or seat.
पूर्व में आरक्षित करना
English Usage: I need to book a table for tonight's meeting.
Hindi Usage: मुझे आज रात की बैठक के लिए एक टेबल बुक करने की ज़रूरत है।
पहले से आरक्षित या व्यवस्थित करना।
English Usage: "I need to book a stall for the upcoming bookfair."
Hindi Usage: "मुझे आने वाले किताब मेले के लिए एक स्टाल बुक करने की जरूरत है।"
to arrange for someone to have a seat on a plane or in a restaurant
Hindi Usage: मुझे रेस्तरां में दो लोगों के लिए एक टेबल आरक्षित करनी है।
To reserve (a ticket, table, etc.) in advance.
(टिकट, टेबल आदि) को पहले से आरक्षित करना।
English Usage: We decided to book a table at the restaurant for dinner.
Hindi Usage: हमने रात के खाने के लिए रेस्तरां में एक टेबल बुक करने का फैसला किया।
to make a reservation
English Usage: Can you book a table for two at the restaurant?
Hindi Usage: क्या आप रेस्तरां में दो लोगों के लिए एक तालिका आरक्षित कर सकते हैं?
To hold back for future use.
भविष्य के उपयोग के लिए रोकना
English Usage: We reserve some funds for unexpected expenses.
Hindi Usage: हम अप्रत्याशित खर्चों के लिए कुछ फंड आरक्षित रखते हैं।
To reserve or keep
आरक्षित या रखना
English Usage: We will hold the valve holder for your order.
Hindi Usage: हम आपके आदेश के लिए वाल्व धारक को आरक्षित करेंगे।
to arrange for someone to have a seat or a ticket for an event
किसी कार्यक्रम के लिए किसी के लिए सीट या टिकट आरक्षित करना
English Usage: I need to book a table at the restaurant for dinner.
Hindi Usage: मुझे रात के खाने के लिए रेस्तरां में एक टेबल आरक्षित करनी है।
To set aside for future use.
भविष्य के उपयोग के लिए अलग रखना।
English Usage: We need to reserve a spot in the nature reserve for our research trip.
Hindi Usage: हमें अपनी अनुसंधान यात्रा के लिए प्राकृतिक आरक्षित क्षेत्र में एक स्थान आरक्षित करने की आवश्यकता है।
To reserve space for a specific purpose.
विशिष्ट उद्देश्य के लिए स्थान आरक्षित करना।
English Usage: He decided to store his tools in the shed.
Hindi Usage: उसने अपने औजारों को शेड में रखने का निर्णय लिया।
To register or reserve something, usually a service or an appointment.
किसी चीज़ को पंजीकृत या आरक्षित करना, आमतौर पर एक सेवा या एक नियुक्ति।
English Usage: I need to book in for my dentist appointment.
Hindi Usage: मुझे अपने डेंटिस्ट की नियुक्ति के लिए बुक इन करना होगा।
To reserve a place for someone or something in a particular situation.
किसी को या किसी चीज़ को किसी विशेष स्थिति में स्थान आरक्षित करना।
English Usage: They decided to book into the first running event of the season.
Hindi Usage: उन्होंने मौसम की पहली दौड़ में भाग लेने का फैसला किया।
aarakshit karna, aarakshit karnaa, aarakshat karna, aarakhshit karna, arakshit karna, aarakshik karna, arakshith karna, arakshit karnaa
