To reject or cancel a decision or suggestion

एक निर्णय या सुझाव को अस्वीकृत करना

English Usage: The manager decided to overrule the team's recommendation for the new project.

Hindi Usage: प्रबंधक ने नई परियोजना के लिए टीम की सिफारिश को अस्वीकृत करने का निर्णय लिया।

to refuse to accept, consider, or use

अस्वीकृत करना

English Usage: She decided to reject the offer due to its unfavorable terms.

Hindi Usage: उसने अन unfavorable शर्तों के कारण प्रस्ताव को अस्वीकृत करने का निर्णय लिया।

To reject or set aside a decision or ruling.

निर्णय को अस्वीकृत करना

English Usage: The committee decided to over-rule the previous decision based on new evidence.

Hindi Usage: समिति ने नए सबूतों के आधार पर पिछले निर्णय को अस्वीकृत करने का निर्णय लिया।

to reject or turn down bluntly

स्पष्ट रूप से अस्वीकृत करना

English Usage: She rebuffed his advances with a firm "no."

Hindi Usage: उसने निश्चित "नहीं" के साथ उसकी प्रगति को अस्वीकार कर दिया।

to refuse to accept, consider, or give approval to

अस्वीकृत करना

English Usage: The committee decided to reject the proposal.

Hindi Usage: समिति ने प्रस्ताव को अस्वीकृत करने का निर्णय लिया।

To reject or prohibit a decision or proposal.

किसी निर्णय या प्रस्ताव को अस्वीकृत करना

English Usage: The committee decided to veto the new regulations proposed by the board.

Hindi Usage: समिति ने बोर्ड द्वारा प्रस्तावित नई नियमों को अस्वीकृत करने का निर्णय लिया।

To refuse to accept, consider, submit to, or use.

स्वीकार करने से इनकार करना।

English Usage: She rejected the offer because it did not meet her expectations.

Hindi Usage: उसने प्रस्ताव को अस्वीकृत कर दिया क्योंकि यह उसकी उम्मीदों पर खरा नहीं उतरा।

to dismiss as inadequate, unacceptable, or faulty

अस्वीकृत करना

English Usage: They decided to reject the flawed design.

Hindi Usage: उन्होंने दोषपूर्ण डिज़ाइन को अस्वीकृत करने का निर्णय लिया।

to refuse to accept or grant

अस्वीकृत करना

English Usage: The committee decided to reject the application.

Hindi Usage: समिति ने आवेदन को अस्वीकृत करने का निर्णय लिया।

To reject a proposal or idea during a decision-making process.

निर्णय-निर्माण प्रक्रिया में किसी प्रस्ताव या विचार को अस्वीकृत करना।

English Usage: The board voted down the suggestion to increase the budget.

Hindi Usage: बोर्ड ने बजट बढ़ाने के सुझाव को अस्वीकृत कर दिया।

to refuse to consider or accept

विचार करने या स्वीकार करने से इनकार करना

English Usage: She will reject any idea that compromises her values.

Hindi Usage: वह किसी भी विचार को अस्वीकृत कर देगी जो उसकी मूल्यों से समझौता करता है।

to reject or dismiss something as inadequate

किसी चीज को अपर्याप्त मानकर अस्वीकार करना

English Usage: He had to refuse the offer because it didn’t meet his expectations.

Hindi Usage: उसे प्रस्ताव को अस्वीकार करना पड़ा क्योंकि यह उसकी अपेक्षाओं को पूरा नहीं करता था।

To refuse to accept or grant; to reject.

अस्वीकृत करना

English Usage: She felt repelled by his rude comments.

Hindi Usage: उसे उसके अशिष्ट टिप्पणियों से अस्वीकृत महसूस हुआ।

to deny the existence of something

किसी चीज़ के अस्तित्व को अस्वीकार करना

English Usage: They tried to negate the accusations against them.

Hindi Usage: उन्होंने अपने खिलाफ आरोपों को अस्वीकार करने की कोशिश की।

To refuse or deny.

मनाना या अस्वीकार करना

English Usage: She decided to negative the invitation to the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी का निमंत्रण अस्वीकार करने का निर्णय लिया।

to declare something to be untrue or invalid

अस्वीकृत करना

English Usage: She denied the allegations made against her.

Hindi Usage: उसने अपने खिलाफ लगाए गए आरोपों को अस्वीकृत किया।

to dismiss or refuse something

किसी चीज़ को ख़ारिज करना या अस्वीकार करना

English Usage: The engineer had to reject the initial design due to poor heat rejection.

Hindi Usage: इंजीनियर को खराब ताप निष्कासन के कारण प्रारंभिक डिज़ाइन को अस्वीकार करना पड़ा।

to dismiss as inadequate, inappropriate, or not allowed

अपर्याप्त, अनुपयुक्त या अनुमत नहीं के रूप में खारिज करना

English Usage: The committee chose to reject the proposal during the meeting.

Hindi Usage: समिति ने बैठक के दौरान प्रस्ताव को अस्वीकृत करने का निर्णय लिया।

to not approve; to reject an action or request

स्वीकृति न देना

English Usage: They decided to unapproved the funding allocation.

Hindi Usage: उन्होंने फंड आवंटन को स्वीकृति न देने का निर्णय लिया।