To reject a decision or proposal made by a law-making body.

निर्णय या प्रस्ताव को अस्वीकार करना।

English Usage: The president vetoed the bill passed by Congress.

Hindi Usage: राष्ट्रपति ने कांग्रेस द्वारा पारित विधेयक को अस्वीकार किया।

to indicate or show that one is not willing to accept something

किसी चीज़ को स्वीकार करने के लिए अनिच्छा दिखाना

English Usage: She refused the invitation to the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी के निमंत्रण को अस्वीकार कर दिया।

To dismiss or refuse something.

कुछ अस्वीकृत करना या मना करना।

English Usage: "The committee rejected lots of applications."

Hindi Usage: "समिति ने कई आवेदन अस्वीकार कर दिए।"

To refuse to accept, consider, or submit to something.

कुछ को स्वीकार करने, विचार करने, या प्रस्तुत करने से इंकार करना।

English Usage: She is rejecting their proposal for a new project.

Hindi Usage: वह उनके नए प्रोजेक्ट के प्रस्ताव को अस्वीकार कर रही है।

To reject someone or something in a blunt or abrupt manner.

दुःखद रूप से अस्वीकार करना

English Usage: She rebuffed his advances politely but firmly.

Hindi Usage: उसने उनकी प्रगति को शिष्टता से लेकिन स्पष्टता से अस्वीकार कर दिया।

To terminate someone's employment

स्वीकार न करना

English Usage: The teacher was dismissing the student's excuses for being late.

Hindi Usage: शिक्षक छात्र के लेट आने के बहाने को स्वीकार न कर रहे थे।

The action of not yielding to a demand or request.

मांग या अनुरोध का पालन न करना

English Usage: He is refusing to change his mind about the decision.

Hindi Usage: वह निर्णय के बारे में अपना विचार बदलने से अस्वीकार कर रहा है।

To refuse or scorn someone or something

अस्वीकार करना

English Usage: He spurned the opportunity for a promotion.

Hindi Usage: उसने पदोन्नति के अवसर को अस्वीकार कर दिया।

To refuse to accept or agree with something.

किसी चीज़ को स्वीकार करने या सहमत होने से मना करना

English Usage: She rejected the offer due to its low salary.

Hindi Usage: उसने कम वेतन के कारण प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया।

A formal refusal to acknowledge or accept responsibility for something.

किसी चीज़ को स्वीकार करने या उसकी ज़िम्मेदारी लेने से इनकार करना।

English Usage: The committee issued a disavowal of the controversial policy.

Hindi Usage: समिति ने विवादास्पद नीति का अस्वीकार पत्र जारी किया।

A situation or condition where something is not allowed or possible.

ऐसा स्थिति या परिस्थिति जहाँ कुछ अनुमति नहीं है या संभव नहीं है।

English Usage: The project was a no-go due to lack of funding.

Hindi Usage: परियोजना निधि की कमी के कारण नहीं हो सकी।

A formal rejection or denial of a claim.

एक दावे का औपचारिक अस्वीकार करना।

English Usage: His denegation of the allegations came as a relief to his supporters.

Hindi Usage: आरोपों का उनका अस्वीकार उनके समर्थकों के लिए एक राहत थी।

the behavior of parents in not supporting or loving their child

माता-पिता का किसी बच्चे को अस्वीकार करना

English Usage: Parental rejection can have lasting effects on a child's mental health.

Hindi Usage: माता-पिता का अस्वीकार करना बच्चे के मानसिक स्वास्थ्य पर स्थायी प्रभाव डाल सकता है।

the situation where parents do not approve of their child's choices or identity

जहां माता-पिता अपने बच्चे के चुनाव या पहचान को स्वीकार नहीं करते

English Usage: Parental rejection can occur when a child comes out as LGBTQ+.

Hindi Usage: माता-पिता का अस्वीकार तब हो सकता है जब कोई बच्चा LGBTQ+ के रूप में बाहर आता है।

The act of denying or contradicting something.

अस्वीकार करना

English Usage: His gainsaying of the facts shocked the audience.

Hindi Usage: तथ्यों का उसका अस्वीकार करना दर्शकों को चौंका दिया।

expressing an unfavorable opinion

अस्वीकार करने वाला

English Usage: Her disapproving glance made him feel guilty.

Hindi Usage: उसकी अस्वीकार करने वाली नजरों ने उसे अपराधी महसूस कराया।