Not permanent; lasting for a limited time.

अस्थायी

English Usage: She found a temporary job during the summer.

Hindi Usage: उन्हें गर्मियों के दौरान एक अस्थायी नौकरी मिली।

Lasting for only a limited period of time; not permanent.

केवल सीमित समय के लिए चलने वाला; स्थायी नहीं।

English Usage: She took a temporary job to support herself while searching for a permanent position.

Hindi Usage: उसने एक अस्थायी नौकरी ली ताकि वह स्थायी पद के लिए खोज करते समय अपने आप का समर्थन कर सके।

lasting only for a short time; impermanent

अस्थायी; संक्रमणशील

English Usage: The transient beauty of the sunrise took my breath away.

Hindi Usage: सूर्योदय की अस्थायी सुंदरता ने मेरी सांसें रोक दीं।

temporary or subject to change

अस्थायी या परिवर्तनीय

English Usage: The provisional government was established after the revolution.

Hindi Usage: क्रांति के बाद अस्थायी सरकार की स्थापना की गई।

temporary; not lasting

अस्थायी; स्थायी नहीं

English Usage: The transitory nature of life makes every moment precious.

Hindi Usage: जीवन की अस्थायी प्रकृति हर क्षण को क़ीमती बनाती है।

incapable of being maintained or continued

बनाए रखने में असमर्थ

English Usage: The current farming practices are unsustainable and could lead to soil depletion.

Hindi Usage: वर्तमान कृषि प्रथाएँ अस्थायी हैं और मिट्टी के क्षय की ओर ले जा सकती हैं।

Not lasting forever; temporary.

अस्थायी

English Usage: The impermanent nature of life reminds us to cherish the moment.

Hindi Usage: जीवन की अस्थायी प्रकृति हमें क्षणों की कदर करने की याद दिलाती है.

Not certain or fixed; provisional.

अस्थायी

English Usage: The project has a tentative deadline of next month.

Hindi Usage: इस परियोजना की अस्थायी समय सीमा अगले महीने है।

serving as a temporary substitute

अस्थायी विकल्प के रूप में

English Usage: The camp used makeshift tents to shelter from the rain.

Hindi Usage: शिविर ने बारिश से बचने के लिए अस्थायी तंबू का उपयोग किया।

not lasting; temporary

अस्थायी

English Usage: The nonpermanent structures were taken down after the event.

Hindi Usage: गैर-स्थायी संरचनाएँ घटन के बाद हटा दी गईं।

joined together in a makeshift way

अस्थायी तरीके से जोड़ा गया

English Usage: The patched-together project was a last-minute effort to meet the deadline.

Hindi Usage: जोड़े गए प्रोजेक्ट ने समय सीमा को पूरा करने के लिए एक अंतिम मिनट का प्रयास किया।

Lasting for a limited period; not permanent.

एक सीमित अवधि के लिए टिकने वाला; अस्थायी।

English Usage: They found temporary housing after the flood damage.

Hindi Usage: बाढ़ के नुकसान के बाद उन्होंने अस्थायी आवास पाया।

occurring temporarily between two events

दो घटनाओं के बीच अस्थायी

English Usage: The interim report highlighted key issues that needed to be addressed.

Hindi Usage: अस्थायी रिपोर्ट ने उन प्रमुख मुद्दों को उजागर किया जिन्हें हल करने की आवश्यकता थी।

Not able to be stretched

खींचने में असमर्थ

English Usage: The fabric is unstretched, so it retains its original shape.

Hindi Usage: कपड़ा खींचने में असमर्थ है, इसलिए यह अपनी मूल आकृति बनाए रखता है।

Lasting for a very short time; transient.

बहुत कम समय तक रहने वाला; तात्कालिक।

English Usage: The beauty of the ephemeral flowers captivated everyone at the garden.

Hindi Usage: अस्थायी फूलों की सुंदरता ने बाग में सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया।

lasting for only a limited period; not permanent.

अस्थायी

English Usage: The company set up a temporary benchmark during the software testing phase.

Hindi Usage: कंपनी ने सॉफ़्टवेयर परीक्षण चरण के दौरान अस्थायी मानक स्थापित किया।

lasting for a limited period of time

एक सीमित समय के लिए रहने वाला

English Usage: They issued temporary permits for the construction project.

Hindi Usage: उन्होंने निर्माण परियोजना के लिए अस्थायी परमिट जारी किए।

Lasting for only a limited period; not permanent.

केवल सीमित अवधि के लिए; स्थायी नहीं।

English Usage: The temporary obscuration caused by the clouds made the sun seem somewhat dim.

Hindi Usage: बादलों द्वारा उत्पन्न अस्थायी अस्पष्टता ने सूर्य को थोड़ी मंद रोशनी में दिखाया।

Lasting for a limited period of time; not permanent.

सीमित समय के लिए रहने वाला; स्थायी नहीं।

English Usage: The office is in a temporary location until the renovations are completed.

Hindi Usage: कार्यालय एक अस्थायी स्थान पर है जब तक कि नवीकरण पूरा नहीं हो जाता।

Characteristic of items that are temporary or short-lived.

अस्थायी या अल्पकालिक

English Usage: "The nondurable nature of fast fashion leads to environmental concerns."

Hindi Usage: "फास्ट फैशन की नॉन-ड्यूरेबल प्रकृति पर्यावरण की चिंताओं का कारण बनती है।"

temporary or transient in nature

अस्थायी या क्षणिक

English Usage: The popularity of the trend was short-lived, disappearing within months.

Hindi Usage: इस प्रवृत्ति की लोकप्रियता अस्थायी थी, जो महीनों में समाप्त हो गई।

lasting for a limited period of time; not permanent.

अस्थायी

English Usage: They offered a temporary solution to the problem until a permanent fix could be found.

Hindi Usage: उन्होंने समस्या के लिए अस्थायी समाधान पेश किया जब तक कि स्थायी सुधार नहीं मिल गया।

Lasting for a limited period.

सीमित समय के लिए चलने वाला

English Usage: She held a temporary position at the firm.

Hindi Usage: उसने फर्म में अस्थायी पद ग्रहण किया।

Lasting for a limited time; not permanent.

सीमित समय तक रहने वाला; स्थायी नहीं।

English Usage: They signed a temporary contract for the event staff.

Hindi Usage: उन्होंने कार्यक्रम के कर्मचारियों के लिए एक अस्थायी अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।

Lasting for only a limited period; not permanent.

केवल सीमित समय के लिए जारी रहना; अस्थायी।

English Usage: The temporary solution worked for now, but they needed a long-term plan.

Hindi Usage: अस्थायी समाधान अभी के लिए काम किया, लेकिन उन्हें एक दीर्घकालिक योजना की आवश्यकता थी।

not fixed or permanent; subject to change

स्थिर या स्थायी नहीं; परिवर्तन के अधीन

English Usage: She made a tentative agreement to collaborate on the project.

Hindi Usage: उसने परियोजना पर सहयोग करने के लिए एक अस्थायी समझौता किया।

Referring to something that is temporary or short-lived.

अस्थायी

English Usage: The transient visitors left the festival early.

Hindi Usage: अस्थायी आगंतुकों ने फेस्टिवल को जल्दी छोड़ दिया।

Describing something that is temporary or short-lived.

कुछ ऐसा जो अस्थायी या अल्पकालिक हो।

English Usage: The transient nature of the weather makes it hard to predict the best time for a picnic.

Hindi Usage: मौसम की अस्थायी प्रकृति पिकनिक के लिए सबसे अच्छा समय अनुमान लगाना मुश्किल बनाती है।

Referring to something that does not stay for a long time.

यह संदर्भित करते हुए कि कुछ लंबे समय तक नहीं रहता।

English Usage: Transient workers often move from one job to another.

Hindi Usage: अस्थायी श्रमिक अक्सर एक नौकरी से दूसरी नौकरी में जाते हैं।

Temporary or conditional rather than permanent.

अस्थायी

English Usage: She received a provisional permit to operate the business while her application was being reviewed.

Hindi Usage: उसे जब तक उसका आवेदन की समीक्षा की जा रही थी, अस्थायी लाइसेंस मिला।

Not continuous or steady.

अस्थायी

English Usage: The company faced sporadic challenges in its early years.

Hindi Usage: कंपनी को अपने शुरुआती वर्षों में अस्थायी चुनौतियों का सामना करना पड़ा।

arranged for a short period of time

छोटे समय के लिए व्यवस्थित

English Usage: They secured a temporary position while searching for full-time work.

Hindi Usage: वे पूर्णकालिक कार्य की खोज करते समय एक अस्थायी पद की सुरक्षा करते हैं।

Designed for temporary use or to be discarded.

अस्थायी उपयोग के लिए डिजाइन किया गया

English Usage: "He wrote a throwaway comment that didn't mean much."

Hindi Usage: "उन्होंने एक अस्थायी टिप्पणी लिखी जो बहुत महत्वपूर्ण नहीं थी।"

serving a particular purpose for a limited time

सीमित समय के लिए एक विशेष उद्देश्य की सेवा करना

English Usage: The temporary staff were hired to help during the busy season.

Hindi Usage: अस्थायी कर्मचारी व्यस्त मौसम के दौरान मदद के लिए भर्ती किए गए थे।

Occurring at irregular intervals; not continuous or steady.

असामान्य अंतराल पर होने वाला; न ही लगातार और न ही स्थिर।

English Usage: "The intermittent rain made the picnic plans uncertain."

Hindi Usage: "अचानक होने वाली बारिश ने पिकनिक की योजनाओं को अनिश्चित बना दिया।"

Temporary or brief in duration.

अस्थायी

English Usage: The ephemeral nature of their relationship was evident after just a few weeks.

Hindi Usage: उनके रिश्ते की अस्थायी प्रकृति कुछ ही हफ्तों बाद स्पष्ट हो गई।

Occurring irregularly, not continuous.

असमान रूप से होने वाला, निरंतर नहीं।

English Usage: The intermittent rain made it hard to plan the outdoor event.

Hindi Usage: अस्थायी बारिश ने बाहरी कार्यक्रम की योजना बनाना मुश्किल कर दिया।

Lasting only for a limited time

केवल सीमित समय के लिए स्थायी

English Usage: The temporal solution was only effective for a few months.

Hindi Usage: अस्थायी समाधान केवल कुछ महीनों के लिए प्रभावी था।

Not lasting or enduring; temporary.

अस्थायी

English Usage: The non-persistent nature of the signal made it difficult to analyze.

Hindi Usage: सिग्नल की अस्थायी प्रकृति ने विश्लेषण करना कठिन बना दिया।

temporary, not lasting

अस्थायी, स्थायी नहीं

English Usage: We must focus on temporal matters rather than eternal ones.

Hindi Usage: हमें शाश्वत मामलों के बजाय अस्थायी मामलों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।

not permanent

स्थायी नहीं

English Usage: She took a temporary job to cover for her friend.

Hindi Usage: उसने अपने मित्र के लिए अस्थायी नौकरी की।

Lasting for a short period of time; temporary.

थोड़े समय के लिए कायम रहना; अस्थायी।

English Usage: The transient nature of the event meant it would not be remembered for long.

Hindi Usage: घटना की अस्थायी प्रकृति का मतलब था कि इसे लंबे समय तक याद नहीं रखा जाएगा।

temporary, not permanent

अस्थायी, स्थायी नहीं

English Usage: He held a temporal position at the university for one year.

Hindi Usage: उसने विश्वविद्यालय में एक वर्ष के लिए एक अस्थायी पद धारण किया।

Existing or valid for a limited period.

सीमित अवधि के लिए विद्यमान

English Usage: The temporary office will be operational for six months.

Hindi Usage: अस्थायी कार्यालय छह महीने तक कार्यशील रहेगा।

Related to or characterized by improvisation.

improvisation से संबंधित या विशेषता।

English Usage: The improvisatorial techniques used by the musicians captivated the audience.

Hindi Usage: संगीतकारों द्वारा इस्तेमाल की गई improvisatorial तकनीक ने दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।

Pertaining to a temporary pause, break, or interruption.

अस्थायी विराम से संबंधित

English Usage: The intermissive period during the concert allowed the audience to refresh themselves.

Hindi Usage: संगीत कार्यक्रम के दौरान अस्थायी विराम ने दर्शकों को खुद को तरोताजा करने का अवसर दिया।

serving in place of another

किसी और के स्थान पर कार्य करना

English Usage: The substitute teacher was very kind to the students.

Hindi Usage: अस्थायी शिक्षक छात्रों के प्रति बहुत दयालु था।

Used informally to describe a manner or style of being made or done.

बनाए जाने की शैली

English Usage: "That was a make-shift plan to solve the problem."

Hindi Usage: "यह समस्या को हल करने के लिए एक अस्थायी योजना थी।"

characterized by temporary or flexible terms

अस्थायी या लचीले शर्तों द्वारा विशेष रूप से

English Usage: The provisionary agreement was signed to allow for negotiation.

Hindi Usage: मोलभाव की अनुमति देने के लिए अस्थायी समझौता पर हस्ताक्षर किए गए।

Lasting for only a short time.

केवल थोड़े समय तक रहने वाला

English Usage: Love can sometimes feel transitory in youth.

Hindi Usage: युवावस्था में प्यार कभी-कभी अस्थायी लगता है।

Lasting for a short time; temporary.

थोड़े समय के लिए रहने वाला; अस्थायी

English Usage: This transient pleasure cannot replace long-term happiness.

Hindi Usage: यह अस्थायी खुशी दीर्घकालिक संतोष का स्थान नहीं ले सकती।

referring to something provisional or temporary

अस्थायी

English Usage: The event was held in a prov location due to bad weather.

Hindi Usage: इस मौसम के कारण, कार्यक्रम एक अस्थायी स्थान पर आयोजित किया गया था।

Indicating that something is temporary or not fully engaged.

यह बताना कि कुछ अस्थायी है या पूरी तरह से शामिल नहीं है।

English Usage: His skip attitude towards the project showed he wasn't taking it seriously.

Hindi Usage: उसके स्किप रवैये ने दिखाया कि वह इस परियोजना को गंभीरता से नहीं ले रहा है।

Something that is temporary or not permanent.

कुछ ऐसा जो अस्थायी या स्थायी नहीं है।

English Usage: He made a stay arrangement for his visit to the city.

Hindi Usage: उसने शहर की यात्रा के लिए एक अस्थायी व्यवस्था की।

Temporary or makeshift

अस्थायी या तात्कालिक

English Usage: The patch solution did not last long.

Hindi Usage: यह अस्थायी समाधान अधिक समय तक नहीं चला।

temporary, not permanent

अस्थायी, स्थायी नहीं

English Usage: The temporal nature of the job means it will only last for six months.

Hindi Usage: इस नौकरी की अस्थायी प्रकृति का अर्थ है कि यह केवल छह महीने तक चलेगी।

A binding that lasts for a limited time

एक ऐसा बंधन जो सीमित समय के लिए रहता है

English Usage: The library provided a temporary binding for the research papers.

Hindi Usage: पुस्तकालय ने शोध पत्रों के लिए एक अस्थायी बंधन प्रदान किया।

Temporary or provisional, often used to describe someone holding a position or role in the meantime.

अस्थायी या अस्थायी रूप से, अक्सर किसी व्यक्ति को एक निश्चित समय के लिए एक स्थिति या भूमिका में वर्णित करने के लिए।

English Usage: She was appointed ad interim CEO until a permanent replacement could be found.

Hindi Usage: उन्हें एक स्थायी प्रतिस्थापन मिलने तक अस्थायी CEO के रूप में नियुक्त किया गया।

temporary storage used to aid the main system

मुख्य प्रणाली की सहायता के लिए अस्थायी संग्रहण

English Usage: The computer uses auxiliary storage to handle large data processes.

Hindi Usage: कंप्यूटर बड़े डेटा प्रक्रियाओं को संभालने के लिए अस्थायी संग्रहण का उपयोग करता है।

temporary or transitory

अस्थायी

English Usage: The ephemeral nature of fame often leaves people unfulfilled.

Hindi Usage: प्रसिद्धि की अस्थायी प्रकृति अक्सर लोगों को असंतुष्ट छोड़ देती है।

a temporary or provisional arrangement or period

अस्थायी व्यवस्था

English Usage: The company appointed an interim manager until a permanent one could be hired.

Hindi Usage: कंपनी ने एक अस्थायी प्रबंधक नियुक्त किया जब तक कि स्थायी प्रबंधक नहीं मिल जाता।

temporary; not permanent

अस्थायी; अस्थायी नहीं

English Usage: She held a temporal position at the company during the summer months.

Hindi Usage: उसने गर्मी के महीनों में कंपनी में एक अस्थायी पदधारण किया।

a brief or momentary error or mistake in a situation

अस्थायी चूक

English Usage: After reviewing the report, I realized I made a temporary slip in the calculations.

Hindi Usage: रिपोर्ट की समीक्षा करने के बाद, मुझे एहसास हुआ कि मैंने गणनाओं में एक अस्थायी चूक की।

Something meant to last for a limited period.

अस्थायी

English Usage: Their temporary arrangement worked well for both of them.

Hindi Usage: उनका अस्थायी व्यवस्था दोनों के लिए अच्छी रही।

lasting for a limited time

सीमित समय के लिए स्थायी

English Usage: This is a temporary solution to the problem.

Hindi Usage: यह समस्या के लिए एक अस्थायी समाधान है।

a person who is staying or working in a place for only a short time

अस्थायी व्यक्ति

English Usage: The hotel caters to transients who need a place to stay for a few nights.

Hindi Usage: होटल अस्थायी व्यक्तियों की जरूरतों को पूरा करता है जो कुछ रातों के लिए ठहरना चाहते हैं।

A temporary state or condition; not permanent.

अस्थायी अवस्था

English Usage: The hotel offers comfortable lodging for those in a transient state.

Hindi Usage: होटल अस्थायी अवस्था में रहने वालों के लिए आरामदायक ठहराव प्रदान करता है।

A temporary or short-lived phenomenon.

अस्थायी या तात्कालिक घटना

English Usage: The transient nature of the job made it difficult to settle down.

Hindi Usage: नौकरी की अस्थायी प्रकृति ने बसने में कठिनाई पैदा की।

A temporary rate that fluctuates over a certain period.

एक अस्थायी दर जो एक निश्चित अवधि के दौरान बदलती है।

English Usage: The transient rate for hotel prices can change drastically during peak season.

Hindi Usage: होटल की कीमतों के लिए अस्थायी दर पीक सीज़न के दौरान बेहद बदल सकती है।

A temporary phase or period that is not permanent.

अस्थायी अवधि

English Usage: "The team is in a transitory period as they adjust to new management."

Hindi Usage: "टीम एक अस्थायी अवधि में है क्योंकि वे नई प्रबंधन के साथ समन्वय कर रहे हैं।"

A file that is temporary and not stored permanently, often lost when the system is turned off.

अस्थायी फ़ाइल जो स्थायी रूप से संग्रहित नहीं होती है।

English Usage: "The program saved all changes to a volatile file, which was wiped out upon reboot."

Hindi Usage: "कार्यक्रम ने सभी परिवर्तनों को एक अस्थायी फ़ाइल में सहेजा, जो रिबूट के समय मिट गई।"

A provisional or temporary arrangement

एक अस्थायी या प्रावधिक व्यवस्था

English Usage: During the interim, the team will work on the project.

Hindi Usage: अस्थायी अवधि के दौरान, टीम परियोजना पर काम करेगी।

A partnership that is not intended to last.

एक अस्थायी व्यवस्था या साझेदारी।

English Usage: The politicians formed a temporary alliance to push through the legislation.

Hindi Usage: राजनीतिक नेताओं ने कानून को लागू करने के लिए एक अस्थायी गठबंधन बनाया।

relating to the outer region of the brain associated with the temporal lobe.

मस्तिष्क के अस्थायी लोब के साथ संबंधित

English Usage: The temporal changes in the patient's brain activity were monitored during the study.

Hindi Usage: अध्ययन के दौरान रोगी की मस्तिष्क गतिविधि में अस्थायी परिवर्तन की निगरानी की गई।

a job or position that is not permanent

अस्थायी नौकरी

English Usage: She found a temporary job while looking for something permanent.

Hindi Usage: उसने स्थायी नौकरी की तलाश में अस्थायी नौकरी पाई।

temporary; not lasting

अस्थायी; स्थायी नहीं

English Usage: Their joy was temporal, fading away as quickly as it came.

Hindi Usage: उनकी खुशी अस्थायी थी, जो जितनी तेजी से आई, उतनी ही जल्दी मिट गई.

not permanent; transient

अस्थायी

English Usage: Their relationship was merely temporal and did not last long.

Hindi Usage: उनका रिश्ता केवल अस्थायी था और ज्यादा समय तक नहीं चला।

A transient who passes through a place without staying for long.

वह व्यक्ति जो किसी स्थान से गुजरता है बिना वहां लंबे समय के लिए ठहरे

English Usage: The city has become a hub for transient carriers, moving between jobs and locations frequently.

Hindi Usage: यह शहर अस्थायी वाहकों के लिए एक केंद्र बन गया है, जो अक्सर नौकरियों और स्थानों के बीच चलते रहते हैं।

Lasting only for a short time; impermanent.

केवल थोड़े समय के लिए रहने वाला; अस्थायी।

English Usage: The transient nature of the weather makes it hard to predict.

Hindi Usage: मौसम की अस्थायी प्रकृति की भविष्यवाणी करना कठिन बनाती है।

A space designated for temporary purposes.

अस्थायी प्रयोजन के लिए निर्धारित क्षेत्र

English Usage: The event was held in a transient area that could accommodate many guests without a long-term commitment.

Hindi Usage: कार्यक्रम एक अस्थायी क्षेत्र में आयोजित किया गया था जो बिना दीर्घकालिक प्रतिबद्धता के कई मेहमानों को समायोजित कर सकता था।

temporary; not permanent.

अस्थायी; स्थायी नहीं।

English Usage: He held a temporal position in the government that lasted for only a year.

Hindi Usage: उसने सरकार में एक अस्थायी पद धारण किया जो केवल एक साल तक चला।

temporary; not lasting.

अस्थायी; स्थायी नहीं।

English Usage: We should consider the temporal nature of our achievements.

Hindi Usage: हमें अपनी उपलब्धियों की अस्थायी प्रकृति पर विचार करना चाहिए।

temporary; not permanent

अस्थायी; स्थायी नहीं

English Usage: He had a temporal job during the summer break.

Hindi Usage: उसके पास गर्मी की छुट्टी के दौरान अस्थायी नौकरी थी।

a temporary inability to speak or understand language, often due to trauma or injury

अस्थायी बोलने में असमर्थता

English Usage: His aphasic arrest during the conversation left everyone confused and concerned.

Hindi Usage: बातचीत के दौरान उसकी अस्थायी बोलने में असमर्थता ने सभी को भ्रमित और चिंतित कर दिया।

an arrangement made for a specific purpose

एक विशेष उद्देश्य के लिए की गई व्यवस्था

English Usage: She was given provisional access to the database for her research project.

Hindi Usage: उसे अपने शोध प्रोजेक्ट के लिए डेटाबेस तक अस्थायी पहुंच दी गई।

arranged or made for the time being

फिलहाल के लिए व्यवस्थित या बनाया गया

English Usage: He received a provisional license until the full application was reviewed.

Hindi Usage: उन्हें पूर्ण आवेदन की समीक्षा होने तक एक अस्थायी लाइसेंस मिला।

temporary; not permanent

अस्थायी; स्थायी नहीं

English Usage: The temporal arrangement of the exhibition was designed to change frequently.

Hindi Usage: प्रदर्शनी की अस्थायी व्यवस्था को बार-बार बदलने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

temporary; not permanent

अस्थायी; स्थायी नहीं

English Usage: He held a temporal position at the university for only one year.

Hindi Usage: उसने विश्वविद्यालय में केवल एक वर्ष के लिए अस्थायी पद धारण किया।

A brief period during which some condition or event exists.

एक निश्चित अंतराल

English Usage: We have a temporary arrangement for the event.

Hindi Usage: हमें इस कार्यक्रम के लिए एक निश्चित अंतराल के लिए व्यवस्था की गई है।

A condition or circumstance that is not permanent.

अस्थायी स्थिति

English Usage: He took a temporary job to save money for his studies.

Hindi Usage: उसने अपनी पढ़ाई के लिए पैसे बचाने के लिए अस्थायी नौकरी की।

Something that is temporary or subject to change, often used metaphorically.

अस्थायी या बदलने वाला

English Usage: Her interest in the project was deciduous, as she quickly lost motivation.

Hindi Usage: परियोजना में उसकी रुचि अस्थायी थी, क्योंकि वह शीघ्रता से प्रेरणा खो बैठी।

Related to time; temporal in nature.

समय से संबंधित; अस्थायी

English Usage: The temporale aspect of the project must be considered.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट का अस्थायी पहलू पर विचार किया जाना चाहिए।

An improvised or temporary solution

एक अस्थायी या इम्प्रोवाइज्ड समाधान

English Usage: The team used make-shift language to communicate their ideas during the meeting.

Hindi Usage: टीम ने बैठक के दौरान अपने विचारों को संवाद करने के लिए अस्थायी भाषा का उपयोग किया।

temporary or subject to change

अस्थायी या परिवर्तनीय

English Usage: The provisional government was established after the revolution.

Hindi Usage: क्रांति के बाद अस्थायी सरकार का गठन किया गया था।

A person who is staying or working in a place for a short time.

एक व्यक्ति जो किसी स्थान पर थोड़े समय के लिए रह रहा है या काम कर रहा है।

English Usage: The hotel primarily caters to transient guests.

Hindi Usage: होटल मुख्य रूप से अस्थायी मेहमानों की सेवा करता है।

A state of temporary existence or quality.

अस्थायी स्थिति या गुण

English Usage: The transient nature of happiness often makes it more precious.

Hindi Usage: खुशी की अस्थायी स्थिति इसे और भी कीमती बनाती है।

a person who is staying or working in a place for a short time

अस्थायी व्यक्ति

English Usage: The city is known for its transient population of students.

Hindi Usage: शहर अपने अस्थायी छात्र जनसंख्या के लिए जाना जाता है।

Not enduring or lasting; temporary.

नाशवान

English Usage: His nonpersistent nature made it hard for him to keep friendships.

Hindi Usage: उसकी नाशवान प्रवृत्ति ने उसके लिए दोस्ती बनाए रखना कठिन बना दिया।

Something that lasts for a limited time

अस्थायी

English Usage: The position was only temporary.

Hindi Usage: यह पद केवल अस्थायी था।

Abbreviation for "temporary power disruption"

अस्थायी बिजली बंद होना

English Usage: Residents were informed about a tpd in their area due to maintenance.

Hindi Usage: निवासियों को मरम्मत के कारण क्षेत्र में एक tpd के बारे में सूचित किया गया।

the tendency to be transient

अस्थायी होने की प्रवृत्ति

English Usage: Her fugaciousness was evident in how quickly she moved from one hobby to another.

Hindi Usage: उसकी अस्थायी होने की प्रवृत्ति इस बात में स्पष्ट थी कि वह कितनी जल्दी एक शौक से दूसरे शौक पर चली जाती थी।

occurring at irregular intervals

अस्थायी रूप से होना

English Usage: The rain fell intermittently throughout the afternoon.

Hindi Usage: दोपहर में बारिश अस्थायी रूप से हो रही थी।

In a manner characterized by a temporary or superficial trend

अस्थायी या सतही प्रवृत्ति के साथ

English Usage: She dressed faddishly, always following the latest trends without regard for practicality.

Hindi Usage: उसने अस्थायी प्रवृत्ति के साथ कपड़े पहने, हमेशा नवीनतम प्रवृत्तियों का पालन करते हुए बिना व्यावहारिकता की परवाह किए।

temporarily or for the time being

अस्थायी रूप से

English Usage: The decision was provisionally accepted until further review.

Hindi Usage: इस निर्णय को अस्थायी रूप से स्वीकार किया गया था जब तक कि आगे की समीक्षा नहीं की जाती।

Not fully worked out or concluded; uncertain

निश्चित नहीं

English Usage: She made a tentative decision to accept the job offer.

Hindi Usage: उसने नौकरी के प्रस्ताव को स्वीकार करने का निश्चित नहीं फैसला किया।

Temporarily or for the time being

अस्थायी या फिलहाल

English Usage: The project was provisorily approved until final funding was secured.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट को अस्थायी रूप से मंजूरी दी गई जब तक अंतिम फंडिंग सुरक्षित नहीं हो गई।

In an intermittent manner; sporadically

अस्थायी रूप से

English Usage: The system will intermittently shut down for maintenance.

Hindi Usage: यह प्रणाली रखरखाव के लिए अस्थायी रूप से बंद हो जाएगी।

In a temporary manner

अस्थायी रूप से

English Usage: The transiently warm weather surprised everyone in the region.

Hindi Usage: क्षेत्र में अस्थायी रूप से गर्म मौसम ने सभी को चौंका दिया।

Impermanently or briefly.

अस्थायी रूप से या संक्षेप में।

English Usage: Her happiness felt evanescently for a moment after good news.

Hindi Usage: अच्छे समाचार के बाद उसकी खुशी क्षणिक रूप से महसूस हुई।

In a manner that is not permanent.

अस्थायी रूप से

English Usage: They temporarily relocated until the renovations were complete.

Hindi Usage: वे अस्थायी रूप से पुनर्वासित हुए जब तक नवीनीकरण पूरा नहीं हो गया।

To pass through or remain briefly in a place.

किसी स्थान से गुजरना या वहाँ थोड़े समय के लिए रहना।

English Usage: We transient in the city for just a few days during our travels.

Hindi Usage: हमारी यात्रा के दौरान हम शहर में केवल कुछ दिन के लिए रहे।