In a manner causing discomfort or unease.
असुविधाजनक तरीके से
English Usage: She shifted uncomfortably in her seat during the long meeting.
Hindi Usage: वह लंबे बैठक के दौरान अपनी सीट पर असुविधाजनक तरीके से बदली।
In a manner that is not advantageous or suitable
English Usage: He acted inexpediently, ignoring all the warnings.
Hindi Usage: उसने असुविधाजनक तरीके से कार्य किया, सभी चेतावनियों की अनदेखी करते हुए।
In a manner that causes difficulty or discomfort
English Usage: The meeting was scheduled inconveniently late in the day.
Hindi Usage: बैठक असुविधाजनक तरीके से दिन के अंत में निर्धारित की गई थी।
occurring at an inconvenient or inappropriate time
असुविधाजनक या अनुपयुक्त समय पर होना
English Usage: His arrival was inopportunely timed, right before the meeting started.
Hindi Usage: उनकी आगमन बैठक शुरू होने से ठीक पहले असुविधाजनक रूप से हुआ।
In an unseasonable or unsuitable manner
English Usage: She untimely interrupted my speech.
Hindi Usage: उसने मेरी भाषण को असुविधाजनक तरीके से बाधित किया।
causing discomfort or confusion
परेशानी या उलझन पैदा करने वाला
English Usage: The disconcerting news left everyone speechless.
Hindi Usage: परेशानी पैदा करने वाली खबर ने सबको चुप कर दिया।
Causing discomfort or unease
असुविधाजनक
English Usage: The chair was very uncomfortable to sit on for long hours.
Hindi Usage: कुर्सी पर लंबे समय तक बैठना बहुत असुविधाजनक था।
causing feelings of discomfort or disgust
English Usage: The pitiful state of the room made everyone uncomfortable.
Hindi Usage: कमरे की दयनीय हालत ने सभी को असहज कर दिया।
Unpleasantly damp
असुविधाजनक रूप से नम
English Usage: The boggy conditions made the hike uncomfortable.
Hindi Usage: कीचड़युक्त स्थिति ने ट्रेकिंग को असुविधाजनक बना दिया।
characterized by discomfort or lack of ease
असुविधा या सरलता की कमी से विशेषता
English Usage: The atmosphere was awkward at the reunion due to unresolved tensions.
Hindi Usage: पुनर्मिलन में माहौल असुविधाजनक था क्योंकि तनाव अनसुलझे थे।
Having a clumsy or solid appearance.
English Usage: His blockish manner made it difficult for him to fit in.
Hindi Usage: उसके असुविधाजनक व्यवहार के कारण उसके लिए घुलमिलना मुश्किल हो गया।
Uncomfortable or inconvenient due to lack of space
जगह की कमी के कारण असुविधाजनक या कठिन
English Usage: The incommodious seating arrangement made it difficult for everyone to fit comfortably.
Hindi Usage: असुविधाजनक बैठने की व्यवस्था के कारण प्रत्येक के लिए आराम से बैठना मुश्किल हो गया।
not conducive to comfort or ease; causing difficulty
आराम या सहजता के लिए अनुकूल नहीं; कठिनाई पैदा करना
English Usage: The location of the store is inconvenient for many customers.
Hindi Usage: दुकान का स्थान कई ग्राहकों के लिए असुविधाजनक है।
Causing discomfort or worry in a minor way.
थोड़ा असुविधा या चिंता उत्पन्न करने वाला।
English Usage: She had a niggling feeling that she had forgotten something important.
Hindi Usage: उसे यह थोड़ी असुविधा होती रही कि उसने कुछ महत्वपूर्ण भूला है।
causing displeasure or causing offense
English Usage: The offending salt left a bad taste in the dish.
Hindi Usage: असुविधाजनक नमक ने व्यंजन में खराब स्वाद छोड़ दिया।
causing discomfort due to friction
घर्षण के कारण असुविधा पैदा करने वाला
English Usage: She wore chafing clothes that made her feel uneasy.
Hindi Usage: उसने ऐसे कपड़े पहने जिनसे उसे असहजता महसूस हुई।
Characterized by or feeling considerable discomfort or awkwardness.
काफी असुविधा या अजीबता का अनुभव करना।
English Usage: Her embar situation at the party made everyone feel sympathetic.
Hindi Usage: पार्टी में उसकी असुविधाजनक स्थिति ने सभी को सहानुभूतिपूर्ण बना दिया।
Describing something that is awkward or clumsy.
असुविधाजनक या अक्षम
English Usage: "His didder attempts at dancing made everyone laugh."
Hindi Usage: "उसके असुविधाजनक नृत्य प्रयासों ने सभी को हंसी में डाल दिया।"
Describing a sensation of discomfort caused by the sharp features of the pine plant.
English Usage: He felt a prickly sensation on his skin after brushing against the prickly pine.
Hindi Usage: चिड़ियादान के कांटेदार भाग के साथ छूने के बाद उसे अपनी त्वचा पर एक असुविधाजनक अनुभूति हुई।
A person who is clumsy or awkward in movement or behavior.
असुविधाजनक या अव्यवस्थित व्यक्ति
English Usage: "Despite his intelligence, he was often seen as a gaucher at social events."
Hindi Usage: "अपनी बुद्धिमत्ता के बावजूद, उसे अक्सर सामाजिक आयोजनों में एक असुविधाजनक व्यक्ति के रूप में देखा जाता था।"
informal term for someone who acts foolishly
असुविधाजनक व्यक्ति
English Usage: He was such an assy, always interrupting everyone.
Hindi Usage: वह बहुत असुविधाजनक था, हमेशा सबका इंटरप्ट करता था।
An occasion or situation that is inconvenient or unscheduled
असुविधाजनक अवसर
English Usage: His arrival was an inopportunity during the meeting.
Hindi Usage: उनकी arrivée बैठक के दौरान एक असुविधाजनक अवसर थी।
The quality of being difficult to handle or manage due to size or complexity.
असुविधाजनकता
English Usage: The unwieldiness of the large equipment made it hard to transport.
Hindi Usage: बड़े उपकरण की असुविधाजनकता ने इसे परिवहन करना कठिन बना दिया।
asuvidhajanak, asubidhojanak, asubidhaajanak, asuvidhjanak, asuvijhajanak