a factor that puts one at a disadvantage compared to others

ऐसा कारक जो दूसरों की तुलना में किसी को हानि पहुंचाता है

English Usage: "Living in a rural area can be a disadvantage when it comes to accessing education."

Hindi Usage: "ग्रामीण क्षेत्र में रहना शिक्षा तक पहुँचने में एक हानि हो सकता है।"

A condition characterized by itching and irritation in the vulvar area.

योनि क्षेत्र में खुजली और जलन से पहचानने वाली स्थिति।

English Usage: She used a topical cream to alleviate the discomfort caused by vulvitis.

Hindi Usage: उसने योनि के सूजन से होने वाले असुविधा को कम करने के लिए टॉपिकल क्रीम का उपयोग किया।

an unwanted situation causing difficulty or discomfort

एक अवांछित स्थिति जो कठिनाई या असुविधा का कारण बनती है

English Usage: The inconvenience of the road closure forced us to take a longer route.

Hindi Usage: सड़क बंद होने की असुविधा ने हमें एक लंबा रास्ता लेने पर मजबूर कर दिया।

A feeling of discomfort or apprehension.

असुविधा या चिंता का अनुभव

English Usage: She felt a sense of unease before the meeting.

Hindi Usage: उसे बैठक से पहले असुविधा का अनुभव हुआ।

The state or condition of being well-liked or admired by many people.

प्रसिद्धि की स्थिति या स्थिति जिसमें बहुत से लोगों द्वारा अच्छी तरह से पसंद किया गया या प्रशंसा की गई।

English Usage: The unpopularity of certain policies can lead to a decrease in support from the public.

Hindi Usage: कुछ नीतियों की असुविधा से जनता का समर्थन घट सकता है।

A situation that causes slight pain or distress.

ऐसी स्थिति जो हल्का दर्द या बेचैनी पैदा करती है।

English Usage: The discomfort of the seating arrangement made the meeting less enjoyable.

Hindi Usage: बैठने की व्यवस्था की असुविधा ने बैठक को कम आनंददायक बना दिया।

Emotional or psychological unease.

मानसिक असुविधा

English Usage: His discomfort about the situation was evident in his body language.

Hindi Usage: स्थिति के बारे में उसकी मानसिक असुविधा उसके शरीर की भाषा में स्पष्ट थी।

Something that is widely recognized as bothersome or inconvenient.

असुविधा देने वाली चीज

English Usage: The accumulation of garbage in public areas is a common nuisance for residents.

Hindi Usage: सार्वजनिक क्षेत्रों में कचरे का जमा होना निवासियों के लिए असुविधा देने वाली चीज है।

a feeling of discomfort or anxiety

असुविधा या चिंता का अनुभव

English Usage: I have a stomach for this kind of challenge.

Hindi Usage: मुझे इस तरह की चुनौती के लिए असुविधा महसूस होती है।

A condition that may cause stiffness and restrict movement in the associated areas of the body.

एक ऐसी स्थिति जो संबंधित क्षेत्रों में कठोरता पैदा कर सकती है और गति को प्रतिबंधित कर सकती है।

English Usage: "Patients with submucous fibrosis often experience discomfort during swallowing."

Hindi Usage: "सबम्यूकोस फाइब्रोसिस वाले रोगियों को निगलने में अक्सर असहजता का अनुभव होता है।"

A feeling of discomfort or unease.

असुविधा या बेचैनी का अनुभव।

English Usage: The thought of speaking in public gave him the willies.

Hindi Usage: लोगों के सामने बोलने का विचार उसे असुविधा का अनुभव कराता था।

A term used informally to describe a discomfort caused by an overgrowth of yeast in the body.

शरीर में खमीर के अत्यधिक विकास के कारण होने वाली असुविधा का वर्णन करने के लिए अपुष्ट रूप से प्रयोग किया जाने वाला शब्द।

English Usage: After taking antibiotics, she felt a yeast infection coming on.

Hindi Usage: एंटीबायोटिक्स लेने के बाद, उसे खमीर संक्रमण का अनुभव होने लगा।

discomfort or distress

असुविधा या पीड़ा

English Usage: After the meal, she felt a slight agita that made her uneasy.

Hindi Usage: भोजन के बाद, उसे एक हल्की असुविधा महसूस हुई जिसने उसे असहज कर दिया।

an awkward or clumsy act

असुविधाजनक या अजीब कार्य

English Usage: His gaucherie at the formal event embarrassed his friends.

Hindi Usage: उसकी औपचारिक घटना मेंgaucherie ने उसके दोस्तों को शर्मिंदा कर दिया।

A minor irritation or annoyance.

एक छोटी सी कठिनाई या असुविधा।

English Usage: The constant noise from the construction site was a pinprick that made it hard to concentrate.

Hindi Usage: निर्माण स्थल से लगातार शोर एक छोटी सी असुविधा थी जिसने ध्यान केंद्रित करना मुश्किल कर दिया।

A situation or event that causes inconvenience

एक ऐसी स्थिति या घटना जो असुविधा पैदा करती है

English Usage: The traffic jam was a real contretemps for the commuters.

Hindi Usage: ट्रैफ़िक जाम यात्री के लिए एक वास्तविक असुविधा थी।

an experience of slight pain or unease

हल्के दर्द या असुविधा का अनुभव

English Usage: I experienced a slight discomfort in my back after the workout.

Hindi Usage: व्यायाम के बाद मुझे अपनी पीठ में हल्की असुविधा हुई।

An unfavorable condition or treatment

असुविधा या प्रतिकूल स्थिति

English Usage: His disfavour among the committee members hindered his chances for promotion.

Hindi Usage: उसकी समिति के सदस्यों के बीच असुविधा ने उसके पदोन्नति के अवसरों में बाधा डाली।

Term used in medical contexts to describe menstrual discomfort.

मासिक धर्म की असुविधा का वर्णन करने के लिए उपयोग में लाया जाने वाला शब्द

English Usage: She consulted a doctor because of her severe dysmenorrhoeica symptoms.

Hindi Usage: उसने अपनी गंभीर मासिक धर्म की असुविधा के लक्षणों के कारण डॉक्टर से परामर्श लिया।

A state or situation that causes difficulty or discomfort.

असुविधा

English Usage: The delay caused a major inconvenience for all the passengers.

Hindi Usage: देरी ने सभी यात्रियों के लिए एक बड़ी असुविधा पैदा कर दी।

A state of mental or physical discomfort, such as anxiety or unease.

मानसिक या शारीरिक असहजता, जैसे चिंता या बेचैनी।

English Usage: "He felt a sense of acoria before the big presentation."

Hindi Usage: "बड़ी प्रस्तुति से पहले उसे असुविधा की भावना महसूस हुई।"

A feeling of unease or mild pain.

असुविधा या हल्का दर्द।

English Usage: After the long flight, she experienced a sense of discomfort.

Hindi Usage: लंबे सफर के बाद, उसे असुविधा महसूस हुई।

the state of being inconvenient

असुविधा की स्थिति

English Usage: The road closure was a major inconvenience for the commuters.

Hindi Usage: सड़क बंद होने से यात्रियों के लिए एक बड़ी असुविधा हो गई.

an expression of discomfort or awkwardness

असुविधा या असहजता की अभिव्यक्ति

English Usage: She felt an awkward silence after the joke fell flat.

Hindi Usage: जोक फ्लैट होने के बाद उसे एक असुविधाजनक चुप्पी का एहसास हुआ।

the quality of being uncomfortable or inconvenient due to lack of space

स्थान की कमी के कारण असुविधा या असहजता की गुणवत्ता

English Usage: The incommodiousness of the small apartment made it difficult for the family to live comfortably.

Hindi Usage: छोटी अपार्टमेंट की असुविधा ने परिवार के लिए आराम से जीना मुश्किल कर दिया।

A state of discomfort

असुविधा

English Usage: She felt an uncomfortable in the silent room.

Hindi Usage: उसे चुप्पी भरे कमरे में एक असुविधा महसूस हुई।

A state or condition of being uncomfortable or unhappy.

असुविधा या दुख की स्थिति।

English Usage: After the argument, there was a sook in the room.

Hindi Usage: बहस के बाद, कमरे में असुविधा थी।

A state of inconvenience or discomfort.

असुविधा या असहजता की स्थिति

English Usage: His arrival caused a discommode to the meeting schedule.

Hindi Usage: उसकी आगमन ने बैठक के कार्यक्रम में असुविधा पैदा की।

To cause trouble or difficulty

परेशानी या कठिनाई पैदा करना

English Usage: The delays in the schedule inconvenienced many travelers.

Hindi Usage: कार्यक्रम में देरी ने कई यात्रियों को परेशान किया।

To cause someone to feel uneasy or uncomfortable.

असुविधा पैदा करना

English Usage: The unexpected news did not discomfort her as much as she thought it would.

Hindi Usage: अप्रत्याशित समाचार ने उसे उतनी असुविधा नहीं दी जितनी उसने सोची थी।

To cause inconvenience or discomfort to someone.

किसी को असुविधा या परेशानी में डालना।

English Usage: "The loud music from the party incommoded the neighbors."

Hindi Usage: "पार्टी से आई तेज़ संगीत ने पड़ोसियों को असुविधा में डाल दिया।"

To make someone feel discomfort

असुविधा पैदा करना

English Usage: His comments tended to uncomfortable her during the meeting.

Hindi Usage: उसकी टिप्पणियाँ बैठक के दौरान उसे असुविधा पैदा करती थीं।

A sound used to express discomfort or displeasure

असुविधा या असंतोष व्यक्त करने के लिए ध्वनि

English Usage: "Oo, that feels uncomfortable."

Hindi Usage: "ओह, यह असुविधाजनक लगता है।"