A condition of not being satisfied.
असंतोष
English Usage: Her dissatisfaction with the service led her to leave a negative review.
Hindi Usage: सेवा से असंतोष के कारण उसने नकारात्मक समीक्षा छोड़ी।
An emotional response to unmet expectations.
अपेक्षाएँ पूरी न होने पर भावनात्मक प्रतिक्रिया
English Usage: His dissatisfaction stemmed from the unmet promises of the company.
Hindi Usage: उसकी असंतोष कंपनी के वादों के पूरे न होने से उपजी।
A state of dissatisfaction or discontent, particularly regarding authority or a relationship.
English Usage: The disaffection among the workers led to strikes and protests.
Hindi Usage: कर्मचारियों के बीच असंतोष ने हड़तालों और प्रदर्शनों का कारण बना।
A feeling of dissatisfaction or unhappiness.
English Usage: After the meeting, her discontent with the decision was evident.
Hindi Usage: बैठक के बाद, निर्णय के प्रति उनका असंतोष स्पष्ट था।
A state of unease or generalized dissatisfaction with life.
जीवन से असंतोष की स्थिति
English Usage: After the breakup, she experienced a deep sense of dysphoria that affected her daily life.
Hindi Usage: ब्रेकअप के बाद, उसने जीवन से असंतोष की गहरी भावना का अनुभव किया, जिसने उसकी दैनिक जिंदगी को प्रभावित किया।
A state of being unhappy, a feeling of sadness or dissatisfaction.
असंतोष की स्थिति
English Usage: Her unhappiness was evident after she lost her job.
Hindi Usage: उसकी असंतोष की स्थिति उसके नौकरी जाने के बाद स्पष्ट थी।
emotional discomfort
English Usage: His sense of disagio grew as he noticed the inequalities around him.
Hindi Usage: जैसे-जैसे उसे अपने चारों ओर असमानताओं का पता चला, उसकी असंतोष की भावना बढ़ने लगी।
A state of dissatisfaction or unrest.
English Usage: The discontentment among the workers led to strikes.
Hindi Usage: कर्मचारियों के बीच असंतोष की स्थिति ने हड़तालें पैदा कीं।
A feeling of dissatisfaction or annoyance.
असंतोष का अनुभव
English Usage: She expressed her displeasure with the service.
Hindi Usage: उसने सेवा के बारे में असंतोष का अनुभव व्यक्त किया।
the quality of being impossible to satisfy
असंतोष की गुणवत्ता
English Usage: Her insatiableness for knowledge led her to read countless books.
Hindi Usage: उसकी ज्ञान के लिए असंतोष की गुणवत्ता ने उसे अनगिनत किताबें पढ़ने पर मजबूर कर दिया।
A disturbance of emotional stability; a state of being unhappy or anxious.
भावनात्मक स्थिरता का विघटन; असंतोष या चिंता की स्थिति।
English Usage: After hearing the news of her friend's accident, she was in a state of upset all day.
Hindi Usage: अपनी दोस्त के दुर्घटना की खबर सुनने के बाद, वह पूरे दिन असंतोष में थी।
the inability to make a decision due to uncertainty
निर्णय न लेने की स्थिति
English Usage: Her vacillation over which job offer to accept frustrated her friends.
Hindi Usage: कौन-सी नौकरी का प्रस्ताव स्वीकार करना है, इस पर उसकी निरीहता उसके दोस्तों को निराश कर रही थी।
A state of unease or generalized dissatisfaction.
असंतोष या असुविधा की स्थिति
English Usage: The patient experienced dysphoria after the treatment.
Hindi Usage: उपचार के बाद मरीज ने असंतोष का अनुभव किया।
An expression of dissatisfaction or discontent.
असंतोष या असहमति की अभिव्यक्ति
English Usage: His constant grumbling about the weather annoys everyone.
Hindi Usage: मौसम के बारे में उसकी निरंतर असंतोष व्यक्त करना सबको परेशान करता है।
A state of discontent or unhappiness.
असंतोष या असुखी होने की स्थिति
English Usage: The malcontent in the community grew as living conditions deteriorated.
Hindi Usage: समुदाय में असंतोष तब बढ़ा जब जीवन की स्थिति बिगड़ गई।
A state of dissatisfaction or discontent; feeling unhappy or dissatisfied.
असंतोष की स्थिति; असंतोष महसूस करना।
English Usage: The disgruntlement among employees was evident after the announcement of the layoffs.
Hindi Usage: छंटनी की घोषणा के बाद कर्मचारियों के बीच असंतोष की स्थिति स्पष्ट थी।
An unsatisfied state or condition.
असंतोष का राज्य
English Usage: "Her unsai made it difficult for her to enjoy the party."
Hindi Usage: "उसका असंतोष उसे पार्टी का आनंद लेने में कठिनाई देता था।"
an expression of discontent or dissatisfaction
असंतोष की अभिव्यक्ति
English Usage: There was a murmur of disapproval when the decision was announced.
Hindi Usage: जब निर्णय की घोषणा की गई तो असंतोष की सरसराहट हुई।
A sound made to indicate disagreement or dissatisfaction.
English Usage: "The noh from the audience signaled their discontent."
Hindi Usage: "दर्शकों से आया असंतोष उनके असंतोष का संकेत था।"
A feeling of dissatisfaction or unrest, typically regarding one's situation in life or surroundings.
English Usage: Her discontentedness with the current political situation led her to participate in protests.
Hindi Usage: वर्तमान राजनीतिक स्थिति के प्रति उसकी असंतोष ने उसे प्रदर्शनों में भाग लेने के लिए प्रेरित किया।
an expression of dissatisfaction or discontent
असंतोष का एक अव्यक्त रूप
English Usage: There was a murmur of disapproval from the crowd.
Hindi Usage: भीड़ से असहमति की एक ध्वनि उठी।
A condition or quality of being unsatisfactory
असंतोष की अवस्था या गुणवत्ता
English Usage: The unsatisfactory of the product led to many returns.
Hindi Usage: उत्पाद की असंतोषजनकता के कारण कई लौटाने की घटनाएं हुईं।
A feeling of dissatisfaction
असंतोष की भावना
English Usage: His fed up attitude was evident to everyone.
Hindi Usage: उसकी निराशित भावना सभी को स्पष्ट थी।
A slang term sometimes used in certain dialects to denote a feeling of discontent or discomfort.
कुछ बोलियों में असंतोष या असहजता की भावना को व्यक्त करने वाला शब्द।
English Usage: After the long meeting, I felt a sense of ghutin among the team members.
Hindi Usage: लंबे मीटिंग के बाद, मुझे टीम के सदस्यों के बीच घुटिन का अनुभव हुआ।
A feeling of dissatisfaction; the state of being dissatisfied.
असंतोष की भावना; असंतुष्ट होने की स्थिति।
English Usage: His dissatisfaction with the project led him to quit.
Hindi Usage: परियोजना से उसकी असंतोष ने उसे छोड़ने के लिए मजबूर कर दिया।
a state of dissatisfaction or agitation, especially in a social context
English Usage: The unrest in the region prompted government intervention.
Hindi Usage: क्षेत्र में असंतोष ने सरकारी हस्तक्षेप को मजबूर किया।
A state of being not satisfied.
English Usage: His unsatisfied with life led him to seek change.
Hindi Usage: जीवन से असंतोष ने उसे बदलाव की तलाश में लगा दिया।
A state of discontent or dissatisfaction with existing conditions.
मौजूदा परिस्थितियों से असंतोष की स्थिति।
English Usage: The essexitic feelings among the students led to protests for better facilities.
Hindi Usage: छात्रों में असंतोष की भावना ने बेहतर सुविधाओं के लिए प्रदर्शन किया।
discontented or dissatisfied person
असंतुष्ट या नाखुश व्यक्ति
English Usage: The meeting was filled with gruntles about the new policy changes.
Hindi Usage: बैठक में नई नीति परिवर्तनों के बारे में असंतोष व्यक्त किया गया।
the state of being unfulfilled or unsatisfied
English Usage: His ungratification with the outcome made him reconsider his approach.
Hindi Usage: परिणाम से असंतोष ने उसे अपने दृष्टिकोण पर पुनर्विचार करने पर मजबूर कर दिया।
A person or thing that cannot be satisfied.
असंतुष्ट व्यक्ति या वस्तु
English Usage: He is known as an insatiate for knowledge, always seeking more.
Hindi Usage: वह ज्ञान के लिए असंतुष्ट के रूप में जाना जाता है, हमेशा और अधिक खोजता है।
An expression of dissatisfaction or displeasure.
असंतोष या असन्तोष का प्रदर्शन
English Usage: His discontent with the service was evident.
Hindi Usage: उनकी सेवा के प्रति असंतोष स्पष्ट था।
Feeling or showing displeasure or lack of satisfaction.
असंतोष या संतोष की कमी का अनुभव करना या दिखाना।
English Usage: She was dissatisfied with the service at the restaurant.
Hindi Usage: वह रेस्तरां में सेवा से असंतुष्ट थी।
unhappy or dissatisfied
असंतुष्ट
English Usage: She felt discontented with her job after realizing it wasn't what she expected.
Hindi Usage: जब उसे एहसास हुआ कि उसकी नौकरी वैसी नहीं थी जैसी उसने उम्मीद की थी, तो वह असंतुष्ट महसूस करने लगी।
Not satisfied or happy; discontented.
English Usage: She felt uncontented with her current job situation.
Hindi Usage: वह अपनी वर्तमान नौकरी की स्थिति से असंतुष्ट महसूस कर रही थी।
Impossible to satisfy
संतुष्ट करना असंभव
English Usage: Her unsatiable hunger for knowledge drove her to read every book in the library.
Hindi Usage: उसके ज्ञान के लिए संतुष्ट करना असंभव भूख ने उसे पुस्तकालय में हर किताब पढ़ने पर मजबूर कर दिया।
Not satisfied; having an unquenchable appetite or desire.
संतुष्ट नहीं
English Usage: She felt an unsated hunger for knowledge.
Hindi Usage: उसे ज्ञान की संतुष्ट नहीं भूख महसूस हुई।
Not satisfied or content with something.
English Usage: He felt unfulfilled in his current position at the company.
Hindi Usage: उसे अपने वर्तमान पद पर असंतुष्ट महसूस हुआ।
To fail to satisfy someone or something.
असंतोषजनक होना
English Usage: His efforts to please everyone only serve to dissatisfy the majority.
Hindi Usage: सभी को खुश करने के उसके प्रयास केवल अधिकांश को असंतोषजनक ही साबित हुए।
To express displeasure or disapproval through facial expression.
असंतोष या असहमति व्यक्त करना
English Usage: She would scoul at his careless comments.
Hindi Usage: वह उसकी लापरवाह टिप्पणियों पर मुंह चिढ़ाएगी।
To express discontent or dissatisfaction.
असंतोष व्यक्त करना
English Usage: She began to repine over her lost opportunities.
Hindi Usage: उसने अपने खोये हुए अवसरों के ऊपर असंतोष व्यक्त करना शुरू किया।
To express discontent or displeasure, often in a nonspecific way.
असंतोष या असहमति व्यक्त करना।
English Usage: The children began to mu when they saw that their favorite show was cancelled.
Hindi Usage: बच्चों ने म्यू करना शुरू कर दिया जब उन्होंने देखा कि उनका पसंदीदा शो रद्द कर दिया गया है।
In a manner that expresses dissatisfaction or unhappiness.
असंतोषात्मक तरीके से
English Usage: He spoke discontentedly about his job.
Hindi Usage: उसने अपनी नौकरी के बारे में असंतोषात्मक तरीके से बात की।
In a manner expressing disapproval or disappointment.
असंतोष या निराशा व्यक्त करते हुए
English Usage: She looked at him reproachfully after he forgot their anniversary.
Hindi Usage: जब उसने उनकी सालगिरह भूलने पर उसे असंतोष से देखा।
In a manner expressing dissatisfaction or complaint.
असंतोष या शिकायत प्रकट करते हुए।
English Usage: She spoke grumblingly about the long wait at the airport.
Hindi Usage: उसने हवाई अड्डे पर लंबे इंतज़ार के बारे में असंतोष प्रकट करते हुए बात की।
asantosh, asantos, asanthosh
