A violent or disruptive situation arising often from societal issues.
सामाजिक अशांति
English Usage: The city experienced social unrest after the controversial election results were announced.
Hindi Usage: चुनावी परिणामों की घोषणा के बाद शहर में सामाजिक अशांति का अनुभव हुआ।
Collective action driven by a group feeling of injustice or dissatisfaction.
सामाजिक मुद्दों से उत्पन्न हिंसक या बाधित स्थिति
English Usage: Social unrest can lead to protests and sometimes riots.
Hindi Usage: सामाजिक अशांति प्रदर्शनों और कभी-कभी दंगों का कारण बन सकती है।
A state marked by discontent and often non-compliance with laws or norms.
असंतोष की स्थिति और अक्सर कानूनों या मानदंडों के प्रति अनुपालन की कमी
English Usage: During times of economic hardship, social unrest tends to increase.
Hindi Usage: आर्थिक कठिनाई के समय में, सामाजिक अशांति बढ़ने की प्रवृत्ति होती है।
a state of unsteady or chaotic flow in a fluid
एक द्रव में अशांत या अराजक प्रवाह की स्थिति
English Usage: The compressible turbulence around the aircraft can impact its performance.
Hindi Usage: विमान के चारों ओर का संकुचनशील उत्सर्जन इसके प्रदर्शन पर प्रभाव डाल सकता है.
Disturbances in the atmosphere that can affect the flight of aircraft.
वायुमंडलीय अशांति
English Usage: The pilot had to navigate through significant atmospheric turbulence during the flight.
Hindi Usage: पायलट को उड़ान के दौरान महत्वपूर्ण वायुमंडलीय अशांति के माध्यम से नेविगेट करना पड़ा।
A statistical fluctuation in data, often undesirable.
अशांति
English Usage: The noise in the data made it difficult to analyze the results accurately.
Hindi Usage: डेटा में अशांति ने परिणामों का सही ढंग से विश्लेषण करना कठिन बना दिया।
The effect of a force that causes a change in a system or process.
एक बल का प्रभाव जो किसी प्रणाली या प्रक्रिया में परिवर्तन का कारण बनता है।
English Usage: The perturbation in pressure caused a shift in the equilibrium of the system.
Hindi Usage: दबाव में हुई अशांति ने प्रणाली के संतुलन में बदलाव का कारण बना।
an inability to remain at peace or in one place
अशांति की अवस्था
English Usage: Her restlessness was evident during the long meeting.
Hindi Usage: लंबी बैठक के दौरान उसकी अशांति स्पष्ट थी।
A specific type of turbulence named after a researcher associated with it.
टیلर द्वारा विशेष रूप से संदर्भित एक प्रकार की अशांति।
English Usage: The aircraft encountered taylor turbulence during its flight over the mountains.
Hindi Usage: विमान उड़ान के दौरान पहाड़ों के ऊपर टेलर अशांति का सामना कर रहा था।
a tumultuous event or situation
एक अशांति या हलचल भरा घटना
English Usage: The political tempest created uncertainty among the citizens.
Hindi Usage: राजनीतिक अशांति ने नागरिकों के बीच अनिश्चितता पैदा की।
A state of emotional disturbance or agitation.
मानसिक अशांति या उत्तेजना की स्थिति
English Usage: The news of her resignation caused an upset in the office.
Hindi Usage: उसकी इस्तीफे की खबर से ऑफिस में मानसिक अशांति हो गई।
A public disturbance or unrest.
सार्वजनिक अशांति या दंगे।
English Usage: The city's agitation over the new policy led to protests.
Hindi Usage: नई नीति के खिलाफ शहर की अशांति ने विरोध प्रदर्शनों को जन्म दिया।
emotional disturbance
भावनात्मक अशांति
English Usage: She showed signs of agitation during the meeting.
Hindi Usage: बैठक के दौरान उसने भावनात्मक अशांति के संकेत दिखाए।
public protests within a nation
एक देश के अंदर भावनात्मक संकट या अशांति
English Usage: The domestic agitation was sparked by rising unemployment rates.
Hindi Usage: घरेलू उत्थान बेरोजगारी की बढ़ती दरों से भड़क गया।
Fluctuations or disturbances in airflow around mechanical structures.
यांत्रिक संरचनाओं के चारों ओर वायु प्रवाह में उतार-चढ़ाव
English Usage: The design of the aircraft must account for mechanical turbulence to ensure stability.
Hindi Usage: विमान के डिज़ाइन को स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए यांत्रिक अशांति का ध्यान रखना होगा।
A significant change or disturbance in social structures and norms, often resulting from political unrest.
सामाजिक व्यवधान
English Usage: The city experienced civil disorder during the political unrest.
Hindi Usage: राजनीतिक अशांति के दौरान शहर में सामाजिक व्यवधान हुआ।
an ongoing state of worry or agitation
चिंता या अशांति की स्थिति
English Usage: His restlessness about the upcoming exam kept him awake at night.
Hindi Usage: आगामी परीक्षा के बारे में उसकी चिंताओं ने उसे रात भर जगाए रखा।
A chaotic or tumultuous situation.
एक भ्रमित या अशांत स्थिति।
English Usage: The turbulent motion of the crowd surged forward.
Hindi Usage: भीड़ की अशांत गति आगे बढ़ी।
conflict or unrest within familial or household settings
परिवार या घरेलू सेटिंग में संघर्ष या अशांति
English Usage: There was a sense of domestic agitation during the family dispute.
Hindi Usage: परिवारिक विवाद के दौरान घरेलू अशांतता का एहसास था।
An area of turbulence in a fluid.
तरल में अशांति का क्षेत्र
English Usage: The boat struggled against the eddy that formed near the rocks.
Hindi Usage: नाव चट्टानों के पास बने चक्रवात के खिलाफ संघर्ष कर रही थी।
an uneasy or restless feeling
अशांति का या बेचैनी का एहसास
English Usage: She felt a sense of inquietude as she waited for the results.
Hindi Usage: उसे परिणामों का इंतजार करते समय बेचैनी का एहसास हुआ।
political disturbance
राजनीतिक अशांति
English Usage: The country experienced civil unrest due to the controversial new law.
Hindi Usage: नवीनतम विवादास्पद कानून के कारण देश में राजनीतिक अशांति हुई।
Uneasiness or discomfort
अशांति या असुविधा
English Usage: She felt a sense of inquiet as she waited for the results.
Hindi Usage: वह परिणामों की प्रतीक्षा करते हुए अशांति महसूस कर रही थी।
A state of emotional disturbance or agitation
English Usage: She was in an upset after hearing the bad news.
Hindi Usage: बुरी खबर सुनने के बाद वह मानसिक अशांति में थी।
A state of mental disturbance or anxiety.
मानसिक अशांति
English Usage: His perturbation was evident during the interview.
Hindi Usage: साक्षात्कार के दौरान उसकी मानसिक अशांति स्पष्ट थी।
A state of agitation or disarray.
अशांति या अस्तव्यस्तता की स्थिति।
English Usage: His disturbed motion during the presentation indicated his nervousness.
Hindi Usage: प्रस्तुति के दौरान उसकी विक्षिप्त गति ने उसकी घबराहट को दर्शाया।
An emotional state characterized by confusion or unrest.
भ्रम या अस्थिरता की विशेषता वाली भावनात्मक स्थिति
English Usage: He experienced turbulent movement in his heart after receiving the unexpected news.
Hindi Usage: उसे अप्रत्याशित समाचार मिलने के बाद अपने दिल में अशांति का अनुभव हुआ।
A state of unease or anxiety
अशांति या चिंता की अवस्था
English Usage: The sudden disquietude among the villagers was palpable after the strange occurrence.
Hindi Usage: घटना के बाद गाँव वालों के बीच अचानक अशांति की अवस्था स्पष्ट थी.
A state of agitation or distress
अशांति या संकट की अवस्था
English Usage: The sudden news left her in a shook-up state.
Hindi Usage: अचानक खबर ने उसे अशांत अवस्था में छोड़ दिया।
violent or unsteady movement of air or water
हवा या पानी की हिंसक या अस्थिर गति
English Usage: The plane experienced turbulence during the flight.
Hindi Usage: विमान ने उड़ान के दौरान अशांति का अनुभव किया।
loss of composure or calmness
सामान्य स्थिति की हानि
English Usage: He showed discomposure when faced with unexpected questions.
Hindi Usage: अचानाक सवालों का सामना करते समय वह सामान्य स्थिति की हानि दिखाते थे।
A term used to describe a state of restlessness or agitation.
अशांत होने की स्थिति
English Usage: His agitans demeanor made it difficult for others to concentrate.
Hindi Usage: उनका अशांत व्यवहार दूसरों के लिए ध्यान केंद्रित करना मुश्किल बना देता था।
Agitation or disturbance in a medium, like air or water.
एक माध्यम, जैसे कि हवा या पानी में उत्तेजना या विक्षोभ।
English Usage: The turbulence in the ocean made it difficult for the boat to sail.
Hindi Usage: महासागर में अशांति के कारण नाव के चलने में कठिनाई हुई।
a state of being disturbed or upset
अशांति या अव्यवस्था की स्थिति
English Usage: His discomposed state was evident during the meeting.
Hindi Usage: उसकी अशांत स्थिति बैठक के दौरान स्पष्ट थी।
A state of confusion or disorder.
English Usage: The disturbance during the meeting frustrated everyone involved.
Hindi Usage: बैठक के दौरान अशांति ने सभी को निराश कर दिया।
A state or condition of agitation or disturbance that is frozen or halted.
ठंडा करने की स्थिति या अशांति की स्थिति।
English Usage: The congeliturbation of the project left the team in disarray.
Hindi Usage: परियोजना की ठंडा करने की स्थिति ने टीम को अराजकता में छोड़ दिया।
A state of confusion or turmoil
भ्रम या अशांति की स्थिति
English Usage: There was a quallentando in the classroom after the announcement.
Hindi Usage: घोषणा के बाद कक्षा में एक क्वालेंटैंड था।
In a manner that causes unease or anxiety.
अशांति से
English Usage: The report was disquietingly vague about the future.
Hindi Usage: रिपोर्ट भविष्य के बारे में अशांति से अस्पष्ट थी।
In a manner marked by disturbance, disorder, or upheaval.
अशांतता से
English Usage: The plane shook turbulently during the storm.
Hindi Usage: तूफान के दौरान जहाज अशांतता से हिला।
Not peaceful; characterized by unrest or disturbance.
अशांत
English Usage: The region remained unpeaceful due to ongoing conflicts.
Hindi Usage: क्षेत्र लगातार अशांत रहा क्योंकि संघर्ष जारी था।
ashanti, ashanthi, ashaanti
