to prevent something bad from happening

रोका हुआ

English Usage: She averted her gaze from the gruesome scene.

Hindi Usage: उसने भयानक दृश्य से अपनी आँखें रोकी।

To prevent movement or progress of something.

किसी चीज़ की गति या प्रगति को रोकना

English Usage: "They had to obstruct the road for repairs."

Hindi Usage: "उन्हें मरम्मत के लिए सड़क को अवरुद्ध करना पड़ा।"

blocked or filled with an excess of something (e.g., traffic, fluid)

अवरुद्ध या अधिक मात्रा में भरे हुए (जैसे, यातायात, तरल)

English Usage: The congested streets made it hard to navigate the city.

Hindi Usage: अवरुद्ध सड़कों ने शहर में navigate करना कठिन बना दिया।

Blocked or obstructed.

अवरुद्ध या बाधित।

English Usage: The sink was clogged with food particles.

Hindi Usage: सिंक खाने के कणों से अवरुद्ध था।

Excessively inhibited or made less dynamic due to damping (often in the context of mechanical systems or electronics).

अत्यधिक अवरुद्ध या विशेष रूप से यांत्रिक प्रणालियों या इलेक्ट्रॉनिक्स के संदर्भ में स्थिरता के लिए स्थानांतरित किया गया।

English Usage: The system was over damped, leading to slower response times.

Hindi Usage: प्रणाली अत्यधिक अवरुद्ध थी, जिससे प्रतिक्रिया समय धीमा हो गया।

Blocked or hindered in progression

अवरुद्ध

English Usage: The obstructed view made it difficult to see the stage.

Hindi Usage: अवरुद्ध दृश्य ने मंच को देखना कठिन कर दिया।

Closed or obstructed as though by a barrier.

अवरुद्ध

English Usage: The barred windows looked ominous in the dim light.

Hindi Usage: बंद खिड़कियाँ मंद रोशनी में डरावनी लग रही थीं।

Not open or accessible due to an obstruction.

एक अवरोध के कारण खुला या सुलभ नहीं होना।

English Usage: The blocked road prevented us from reaching the destination.

Hindi Usage: अवरुद्ध सड़क ने हमें गंतव्य तक पहुंचने से रोक दिया।

Not allowing passage; obstructed.

अवरुद्ध।

English Usage: The blocked road made it difficult for cars to pass through.

Hindi Usage: अवरुद्ध सड़क ने कारों के लिए गुजरना मुश्किल बना दिया।

Referring to a pause in a line of verse, often for rhythmic effect.

छंद की पंक्ति में थमाव, अक्सर तालात्मक प्रभाव के लिए।

English Usage: The caesural rhythm in the poem gives it a unique quality and depth.

Hindi Usage: कविता में कैसरल ताल इसे एक अनोखी गुणवत्ता और गहराई देती है।

Prevented from moving or functioning.

चलने या कार्य करने से रोका गया।

English Usage: The blocked fault caused a delay in the repair work.

Hindi Usage: दोषित स्थिति ने मरम्मत के काम में देरी की।

A state of being obstructed or blocked.

अवरुद्धता

English Usage: The unclogged drain allowed water to flow freely.

Hindi Usage: अवरुद्धता के बिना जल आसानी से बह गया।