To set aside or designate something (like funds or resources) for a particular purpose.

विशेष उद्देश्य के लिए अलग रखना

English Usage: They decided to earmark part of their budget for educational programs.

Hindi Usage: उन्होंने अपने बजट का एक हिस्सा शैक्षिक कार्यक्रमों के लिए अलग रखने का निर्णय लिया।

To set aside for later use or consideration.

बाद में उपयोग या विचार के लिए अलग करना।

English Usage: We may need to bench this proposal until next year.

Hindi Usage: हमें इस प्रस्ताव को अगले साल तक अलग रखने की आवश्यकता हो सकती है।

To store information or data in a separate location, often leading to isolation from other information.

जानकारी या डेटा को एक अलग स्थान पर संग्रहित करना, जो अक्सर अन्य जानकारी से अलगाव की ओर ले जाता है।

English Usage: The company tends to silo its departments, which hampers communication.

Hindi Usage: कंपनी अपने विभागों को अलग रखने की प्रवृत्ति रखती है, जो संचार में बाधा डालती है।

to set something aside for a specific purpose

किसी विशेष उद्देश्य के लिए कुछ अलग रखना

English Usage: She decided to aside some money for her vacation.

Hindi Usage: उसने अपनी छुट्टी के लिए कुछ पैसे अलग रखने का फैसला किया।

To be alone or to feel alone.

अकेला होना या अकेले महसूस करना।

English Usage: During the winter months, he would often isolate himself.

Hindi Usage: सर्दी के महीनों में, वह अक्सर खुद को अलग रखता था।

To place (a person or group) in a situation apart from others.

(एक व्यक्ति या समूह) को दूसरों से अलग स्थिति में रखना।

English Usage: The patient was isolated to prevent the spread of infection.

Hindi Usage: रोगी को संक्रमण के फैलाव को रोकने के लिए अलग रखा गया।

To set aside for a purpose.

एक उद्देश्य के लिए अलग रखना।

English Usage: The council has decided to disc some funds for community development.

Hindi Usage: परिषद ने सामुदायिक विकास के लिए कुछ धन अलग करने का निर्णय लिया है।

to not mix; to keep separate

मिलाने से परहेज करना

English Usage: She chose to unmixed her thoughts before expressing them.

Hindi Usage: उसने अपने विचारों को व्यक्त करने से पहले उन्हें मिलाने से परहेज किया।