the relative proportion of one gas to another in a mixture

किसी मिश्रण में एक गैस का दूसरी गैस के साथ सापेक्ष अनुपात

English Usage: Adjusting the gas ratio can improve engine performance.

Hindi Usage: गैस अनुपात को समायोजित करने से इंजन के प्रदर्शन में सुधार हो सकता है

ratio of width to height

चौड़ाई और ऊँचाई का अनुपात

English Usage: The aspect ratio of the television affects the viewing experience.

Hindi Usage: टीवी का आस्पेक्ट रेशियो देखने के अनुभव को प्रभावित करता है।

the ratio of carbon to other elements in a substance

किसी पदार्थ में कार्बन और अन्य तत्वों का अनुपात

English Usage: The carbon ratio in the alloy significantly affects its strength.

Hindi Usage: धातु में कार्बन का अनुपात इसके ताकत पर काफी प्रभाव डालता है।

A quantity that does not change.

एक राशि जो नहीं बदलती।

English Usage: The equation shows that the constant proportion of the substance is maintained throughout the reaction.

Hindi Usage: समीकरण दिखाता है कि इस पदार्थ का निरंतर अनुपात प्रतिक्रिया के माध्यम से बना रहता है।

The ratio of drag force to aerodynamic lift, often used in aerodynamics or automotive contexts.

ड्रैग बल और वायुगतिकीय लिफ्ट का अनुपात

English Usage: "The engineer calculated the drag ratio to optimize the aircraft's performance."

Hindi Usage: "इंजीनियर ने विमान के प्रदर्शन को उत्तम बनाने के लिए ड्रैग अनुपात की गणना की।"

A quantitative relationship between two amounts, reflecting their equality in value or status.

समान अनुपात

English Usage: The equivalent proportion of water to sugar is essential for making syrup.

Hindi Usage: सिरप बनाने के लिए पानी और चीनी का समान अनुपात आवश्यक है।

A quantity of a substance that contains a specific number of molecules, used in chemistry to express amounts of chemical substances.

एक पदार्थ की मात्रा जिसमें कुछ विशिष्ट संख्या में अणु होते हैं, रसायन विज्ञान में रासायनिक पदार्थों की मात्रा व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The mole ratio of hydrogen to oxygen in water is 2

Hindi Usage: पानी में हाइड्रोजन और ऑक्सीजन का मोल अनुपात 2

proportional allocation based on a ratio

अनुपात के अनुसार आवंटन

English Usage: The expenses will be shared on a prorata basis among all partners.

Hindi Usage: खर्च सभी साझेदारों के बीच अनुपात के अनुसार बांटे जाएंगे।

A numerical comparison between two quantities.

दो मात्राओं के बीच का अनुपात

English Usage: The ratio of water to flour in the recipe is 2 to 1.

Hindi Usage: इस नुस्खे में पानी और आटे का अनुपात 2 से 1 है।

A quantitative relationship between two amounts, showing the number of times one value contains or is contained within the other.

अनुपात

English Usage: The ratio of sugar to flour in the recipe is crucial for the cake's texture.

Hindi Usage: रेसिपी में चीनी और आटे का अनुपात केक की बनावट के लिए महत्वपूर्ण है।

A numerical ratio that expresses the relationship between two quantities.

दो मात्राओं के बीच के संबंध को व्यक्त करने वाला अनुपात।

English Usage: The scaling ratio of the model was crucial for accurate simulations.

Hindi Usage: मॉडल का स्केलिंग अनुपात सटीक सिमुलेशन के लिए महत्वपूर्ण था।

the relationship between two or more measured quantities.

मापी गई मात्राओं के बीच संबंध

English Usage: The signal ratio improves when the interference is reduced.

Hindi Usage: जब हस्तक्षेप कम होता है, तो सिग्नल अनुपात बेहतर होता है।

The ratio of transport activities to another variable, often used in transportation and logistics contexts.

परिवहन गतिविधियों और किसी अन्य रूपांतरण के बीच अनुपात

English Usage: The transport ratio of goods shipped to orders received shows the efficiency of our logistics.

Hindi Usage: सामानों के भेजने और प्राप्त आदेशों के बीच परिवहन गतिविधियों का अनुपात हमारे लॉजिस्टिक्स की दक्षता को दर्शाता है.

the ratio of turns in a coil or winding to turns in another coil

एक कुंडल में घुमावों की संख्या का अनुपात

English Usage: The turn ratio of the transformer affects its efficiency.

Hindi Usage: ट्रांसफार्मर का टर्न अनुपात इसकी दक्षता को प्रभावित करता है।

A ratio used in statistics and machine learning to express the relationship between two variables.

सांख्यिकी और मशीन लर्निंग में दो चर के बीच संबंध व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाने वाला अनुपात।

English Usage: The lambda ratio indicates the effectiveness of the predictive model.

Hindi Usage: लैम्ब्डा अनुपात भविष्यवाणी मॉडल की प्रभावशीलता को इंगित करता है।

The measurement of the ratio of albumin to globulin proteins in the blood, used to help diagnose diseases.

रक्त में एल्ब्यूमिन और ग्लोब्युलिन प्रोटीन का अनुपात, जो बीमारियों के निदान में सहायता करता है।

English Usage: The A/G ratio is often evaluated during blood tests to assess liver function.

Hindi Usage: ए/जी अनुपात को अक्सर रक्त परीक्षण के दौरान जिगर के कार्य का आकलन करने के लिए मूल्यांकित किया जाता है।

The ratio of the diameter of the aperture of a lens to its focal length, influencing exposure and depth of field in photography.

एक लेंस के अपर्चर के व्यास का अनुपात उसके फोकल लंबाई के साथ, जो फोटोग्राफी में एक्सपोजर और गहराई के क्षेत्र को प्रभावित करता है।

English Usage: A smaller aperture ratio allows for a greater depth of field in photography.

Hindi Usage: एक छोटा अपर्चर अनुपात फोटोग्राफी में गहराई के क्षेत्र को बढ़ा देता है।

The proportion of elements that are integrated into a larger group or system.

एक बड़े समूह या प्रणाली में एकीकृत किए गए तत्वों का अनुपात।

English Usage: The assimilation ratio of immigrants in urban areas tends to be higher than in rural areas.

Hindi Usage: शहरी क्षेत्रों में प्रवासियों का एकीकरण अनुपात ग्रामीण क्षेत्रों की तुलना में अधिक होता है।

A fundamental principle or underlying basis for something.

मूलभूत सिद्धांत

English Usage: The base ratio for the diet plan was calculated to ensure balanced nutrition.

Hindi Usage: आहार योजना के लिए मूलभूत सिद्धांत का अनुपात संतुलित पोषण सुनिश्चित करने के लिए गणना की गई।

The proportion of blocked or impeded processes or communications in a system.

एक प्रणाली में अवरुद्ध या बाधित प्रक्रियाओं या संचार का अनुपात।

English Usage: The blocking ratio of the network increased during peak usage hours.

Hindi Usage: नेटवर्क का अवरुद्ध अनुपात पीक उपयोग घंटों के दौरान बढ़ गया।

A measurement in finance comparing the sensitivity of an asset's price to changes in the overall market.

एक वित्तीय माप जो संपत्ति की कीमत की संवेदनशीलता को समग्र बाजार में परिवर्तनों के साथ तुलना करता है।

English Usage: The Bowen ratio is crucial for understanding the risk associated with investment portfolios.

Hindi Usage: बाउएन अनुपात निवेश पोर्टफोलियो से जुड़े जोखिम को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।

The ratio of bypassed operations or transactions to the total number of operations or transactions.

बायपास किए गए ऑपरेशनों या लेनदेन की संख्या और कुल ऑपरेशनों या लेनदेन की संख्या का अनुपात।

English Usage: The bypass ratio for the new process showed a significant improvement in efficiency.

Hindi Usage: नई प्रक्रिया के लिए बायपास अनुपात ने दक्षता में महत्वपूर्ण सुधार दर्शाया।

The ratio concerning the process of linking or connecting items in a sequence or series.

अनुक्रम में वस्तुओं को जोड़ने की प्रक्रिया से संबंधित अनुपात

English Usage: The chaining ratio significantly affects the efficiency of the data processing system.

Hindi Usage: चेनिंग अनुपात डेटा प्रसंस्करण प्रणाली की दक्षता को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित करता है।

The ratio of contacts made to total opportunities for contact.

संपर्क अनुपात

English Usage: The contact ratio in our marketing campaign was much higher than last year.

Hindi Usage: हमारी मार्केटिंग अभियान में संपर्क अनुपात पिछले वर्ष की तुलना में बहुत अधिक था।

A mathematical term representing the ratio of one quantity to another, often used in calculations involving proportions.

अनुपात

English Usage: The conversion fraction helps us determine how much of the material we need for the project.

Hindi Usage: रूपांतरण अनुपात हमें परियोजना के लिए कितने सामग्री की आवश्यकता है, यह तय करने में मदद करता है।

A quantitative measure comparing the costs associated with a decision to the benefits obtained from that decision.

लागत-लाभ अनुपात

English Usage: "The cost-reward ratio of the project indicates that the benefits outweigh the expenses."

Hindi Usage: "परियोजना का लागत-लाभ अनुपात दर्शाता है कि लाभ खर्चों से अधिक हैं।"

a term used in mechanical or engineering contexts referring to the relationship between different cycles (e.g., in a process or system)

यांत्रिक प्रक्रियाओं में चक्रों के बीच संबंध

English Usage: Understanding the cycle ratio is essential for optimizing our production line.

Hindi Usage: चक्र के अनुपात को समझना हमारे उत्पादन लाइन को अनुकूलित करने के लिए महत्वपूर्ण है।

A portion of a quantity that has been reduced or diminished in some manner.

घटित अनुपात

English Usage: The depleted fraction of the resource indicates how much has been consumed.

Hindi Usage: संसाधन का घटित अनुपात यह दर्शाता है कि कितना consumed किया गया है।

A ratio that does not have any units, often used in mathematical or scientific contexts.

बिना इकाई के अनुपात

English Usage: The fluid dynamics equation was simplified using a dimensionless ratio to make the calculations easier.

Hindi Usage: तरल गतिशीलता समीकरण को बिना इकाई के अनुपात का उपयोग करके सरल किया गया ताकि गणनाएँ आसान हो सकें।

The scale of an artistic drawing indicating proportion.

कला की रचना का अनुपात

English Usage: The drawing scale helped the students understand the proportions in their artworks.

Hindi Usage: रचना का अनुपात समझने में छात्रों की सहायता के लिए कला के मापन यंत्र का उपयोग किया गया।

a theoretical balance in a chemical reaction

एक रासायनिक प्रतिक्रिया में सैद्धांतिक संतुलन

English Usage: The equilibrium ratio in this reaction determines the concentrations of the products and reactants.

Hindi Usage: इस प्रतिक्रिया में संतुलन अनुपात उत्पादों और अभिकर्ताओं की सांद्रता का निर्धारण करता है।

The eutectic ratio refers to the specific proportion of mixed substances at which the lowest melting point is achieved.

यूटेक्टिक अनुपात उस मिश्रित पदार्थों के विशेष अनुपात को संदर्भित करता है जिसमें सबसे कम ऊष्मा बिंदु प्राप्त होती है।

English Usage: The eutectic ratio of the alloy is crucial for determining its melting characteristics.

Hindi Usage: धातु के मिश्र धातु का यूटेक्टिक अनुपात उसके पिघलने के गुणों को निर्धारित करने के लिए महत्वपूर्ण है।

the quantitative relationship between two amounts, showing the number of times one value contains or is contained within the other

अनुपात

English Usage: The extinction ratio of the species increased due to habitat loss.

Hindi Usage: प्रजातियों का अनुपात आवास के नष्ट होने के कारण बढ़ गया.

The ratio of the amount of food given to the amount of food consumed by animals or people.

भोजन के दिए जाने की मात्रा और खाए गए भोजन की मात्रा का अनुपात

English Usage: The feeding ratio for these cattle must be adjusted to ensure optimal growth.

Hindi Usage: इन पशुओं के लिए भोजन का अनुपात समायोजित किया जाना चाहिए ताकि इष्टतम विकास सुनिश्चित हो सके।

the ratio of the amount of material passing through a filter to the amount of material that is retained

एक फ़िल्टर से गुजरने वाली सामग्री की मात्रा और उस सामग्री की मात्रा का अनुपात जो रखी जाती है

English Usage: The filter ratio helps in determining the efficiency of the filtration process.

Hindi Usage: फ़िल्टर अनुपात यह निर्धारित करने में मदद करता है कि फ़िल्ट्रेशन प्रक्रिया की दक्षता कितनी है.

A mathematical term referring to a number that relates to a proportion in which three numbers are known.

अनुपात में चौथा अनुपात

English Usage: In the equation, we need to find the fourth proportional to 2, 3, and 6.

Hindi Usage: समीकरण में, हमें 2, 3, और 6 का चौथा अनुपात ढूंढना होगा।

A measurement that indicates the proportion of gas to oil in a mixture or production process.

गैस-तेल अनुपात

English Usage: The gas-oil ratio is critical for optimizing production in oil fields.

Hindi Usage: गैस-तेल अनुपात तेल के क्षेत्रों में उत्पादन को अनुकूलित करने के लिए महत्वपूर्ण है।

The ratio of the gated population to the total population in a study or analysis.

किसी अध्ययन या विश्लेषण में गेटेड जनसंख्या और कुल जनसंख्या के अनुपात।

English Usage: The gating ratio in the experiment helped determine the effectiveness of the treatment.

Hindi Usage: प्रयोग में गेटिंग अनुपात ने उपचार की प्रभावशीलता निर्धारित करने में मदद की।

A relationship between two quantities measured in the same units, expressing their relative size or amount.

दो मात्राओं के बीच एक संबंध, जो समान इकाइयों में मापा जाता है, उनके सापेक्ष आकार या राशि को व्यक्त करता है।

English Usage: The geometrical ratio of the sides of the triangle allows for precise design in architectural plans.

Hindi Usage: त्रिकोण की भुजाओं का ज्यामितीय अनुपात वास्तु योजनाओं में सटीक डिज़ाइन की अनुमति देता है।

A thermodynamic quantity used to predict the direction of processes in chemical reactions.

एक थर्मोडायनामिक मात्रा जिसका उपयोग रासायनिक प्रतिक्रियाओं में प्रक्रियाओं की दिशा की भविष्यवाणी करने के लिए किया जाता है।

English Usage: The Gibbs ratio can help determine if a reaction will occur spontaneously.

Hindi Usage: गिब्स अनुपात यह निर्धारित करने में मदद कर सकता है कि कोई प्रतिक्रिया स्वाभाविक रूप से होगी या नहीं।

The ratio of a halide compound to another component, often used in chemistry or environmental studies.

हॉलाइड यौगिक का किसी अन्य घटक के साथ अनुपात, जो अक्सर रसायन विज्ञान या पर्यावरण अध्ययन में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The halide ratio in the solution was critical for the experiment's success.

Hindi Usage: समाधान में हॉलाइड अनुपात प्रयोग की सफलता के लिए महत्वपूर्ण था।

The ratio of the length of the forelimbs to the hind limbs in certain species.

कुछ प्रजातियों में अग्रांग तथा पृष्ठांग की लंबाई का आनुपातिक माप।

English Usage: The intermembral index is often used to infer locomotion patterns in primates.

Hindi Usage: इंटरमेंब्रल इंडेक्स का उपयोग अक्सर प्राइमेट्स में चाल की पैटर्न का अनुमान लगाने के लिए किया जाता है।

The proportion of one substance to another in a mixture.

मिश्रण में एक पदार्थ को दूसरे के प्रति अनुपात।

English Usage: The chemist calculated the molar ratio of reactants in the experiment.

Hindi Usage: रसायनज्ञ ने प्रयोग में अभिक्रियाओं के लिए मोलर अनुपात की गणना की।

A comparative measure of time or events at a specific moment in time.

एक विशिष्ट क्षण में समय या घटनाओं का तुलनात्मक माप।

English Usage: The moment ratio of our productivity increased significantly during the last quarter.

Hindi Usage: हमारी उत्पादकता का क्षण अनुपात पिछले क्वार्टर में काफी बढ़ गया।

A rate or proportion in relation to a total.

अनुपात

English Usage: The company's profit margin as a percentage is higher than last year.

Hindi Usage: कंपनी का लाभांश पिछले वर्ष की तुलना में अधिक है।

A quantitative expression that compares the volumes of different phases in a mixture.

मिश्रण में विभिन्न चरणों के वाल्यूम की तुलना करने वाले मात्रा संबंधी अभिव्यक्ति।

English Usage: "The phase-volume ratio is critical in determining the efficiency of the chemical reaction."

Hindi Usage: "फेज-वाल्यूम अनुपात रासायनिक प्रतिक्रिया की दक्षता निर्धारित करने में महत्वपूर्ण है।"

A measure of the ratio between two quantities, often used in cooking or chemistry.

दो मात्राओं के बीच अनुपात का माप, जो अक्सर खाना पकाने या रसायन विज्ञान में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The pinch ratio in the recipe is crucial for achieving the right flavor.

Hindi Usage: नुस्खे में अनुपात सही स्वाद पाने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।

the relationship of one thing to another in terms of quantity, size, or number

अनुपात

English Usage: The artist created a sculpture with perfect proportions.

Hindi Usage: कलाकार ने एक मूर्ति बनाई जिसमें अनुपात सही था।

A fixed proportion or relationship.

एक निश्चित अनुपात या संबंध

English Usage: The recipe calls for a ratio of flour to sugar of 3

Hindi Usage: इस विधि में आटे और चीनी का अनुपात 3

A particular kind of relationship or comparison between two entities.

दो संस्थाओं के बीच संबंध या तुलना का एक विशेष प्रकार।

English Usage: The company's profit ratio increased significantly last quarter.

Hindi Usage: कंपनी का लाभ अनुपात पिछले क्वार्टर में काफी बढ़ गया।

A quantitative relationship between two amounts, showing the number of times one value contains or is contained within the other.

अनुपात

English Usage: The ratio of students to teachers in the school is 20 to 1.

Hindi Usage: स्कूल में छात्रों और शिक्षकों का अनुपात 20 से 1 है.

A quantitative relationship between two numbers.

दो संख्याओं के बीच मात्रात्मक संबंध

English Usage: The ratio of students to teachers in the school is 15

Hindi Usage: स्कूल में छात्रों और शिक्षकों का अनुपात 15

A comparison of one thing to another in terms of magnitude, quantity, or degree.

परिमाण, मात्रा या डिग्री के संदर्भ में एक चीज़ की तुलना दूसरी चीज़ से

English Usage: The teacher explained the ratio of students to teachers in the classroom.

Hindi Usage: शिक्षक ने कक्षा में छात्रों और शिक्षकों के अनुपात की व्याख्या की।

A comparison or relation between two things.

दो चीजों के बीच तुलना या संबंध

English Usage: The ratios of student-teacher performances were analyzed to improve education quality.

Hindi Usage: छात्र-शिक्षक प्रदर्शन के अनुपात का विश्लेषण शिक्षा गुणवत्ता में सुधार के लिए किया गया।

The Rayleigh ratio is used in physics and engineering to quantify scattering phenomena.

रेलेघ अनुपात भौतिकी और इंजीनियरिंग में बिखरने की घटनाओं को मापने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The Rayleigh ratio helps determine the intensity of light scattered by small particles.

Hindi Usage: रेलेघ अनुपात यह निर्धारित करने में मदद करता है कि छोटे कणों द्वारा बिखरे हुए प्रकाश की तीव्रता कितनी है।

The proportion of relevant items that are correctly retrieved by a search or information retrieval system.

प्रासंगिक वस्तुओं का अनुपात जिन्हें सही रूप से पुनः प्राप्त किया जाता है।

English Usage: The recall ratio of the algorithm improved significantly after the updates.

Hindi Usage: एल्गोरिदम का पुनः संग्रहण अनुपात अपडेट के बाद काफी सुधार हुआ।

the ratio of materials that are reused or processed for future use

पुनर्नवीनीकरण अनुपात

English Usage: The recycle ratio of plastic waste has improved over the years.

Hindi Usage: प्लास्टिक कचरे का पुनर्नवीनीकरण अनुपात पिछले कुछ वर्षों में बेहतर हुआ है।

The ratio of the amount of liquid that is returned to the distillation process compared to the amount of liquid that is collected as distillate.

आसवन प्रक्रिया में लौटाए गए तरल की मात्रा और एकत्रित तरल की मात्रा के बीच का अनुपात।

English Usage: The reflux ratio in the distillation column determines the purity of the final product.

Hindi Usage: आसवन कॉलम में रिफ्लक्स अनुपात अंतिम उत्पाद की शुद्धता को निर्धारित करता है.

a measure or ratio indicating the rate of refusals

अस्वीकृति अनुपात

English Usage: The rejection ratio in their recent study was alarming.

Hindi Usage: उनके हालिया अध्ययन में अस्वीकृति अनुपात चिंताजनक था।

The plural form referring to multiple instances or forms of simple proportions.

सरल अनुपात के कई उदाहरण या रूप।

English Usage: The scientist used simple proportions to demonstrate the law of conservation of mass.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने द्रव्यमान के संरक्षण के नियम को दर्शाने के लिए सरल अनुपात का उपयोग किया।

A function used to represent the relationship between the angle and the ratio of the opposite side to the hypotenuse in a right triangle.

एक फ़ंक्शन जो समकोण त्रिकोण में कोण और विपरीत भुजा और कर्ण के अनुपात के बीच संबंध का वर्णन करता है।

English Usage: In the right triangle, the sine function helps us find the height.

Hindi Usage: समकोण त्रिकोण में, साइन फ़ंक्शन हमें ऊँचाई ज्ञात करने में मदद करता है।

A measurement used to quantify the distance or difference between two entities in a competitive or analytical context.

दो संप्रदायों के बीच के अंतर को मापने का एक मानक।

English Usage: The stand-off ratio indicates how well the two teams matched against each other in the competition.

Hindi Usage: स्टैंड-ऑफ अनुपात यह दर्शाता है कि प्रतियोगिता में दोनों टीमों का एक-दूसरे से मुकाबला कितना अच्छा था।

A fixed relationship between the quantities of reactants and products in a chemical reaction.

रासायनिक अभिक्रिया में अभिकारकों और उत्पादों की मात्रा के बीच एक निश्चित संबंध।

English Usage: The stoichiometric ratio of hydrogen to oxygen in the water formation reaction is 2

Hindi Usage: पानी के निर्माण अभिक्रिया में हाइड्रोजन और ऑक्सीजन का स्टॉयचियोमेट्रिक अनुपात 2

The exact relationship of chemical substances in a reaction, often expressed in terms of proportions.

रासायनिक पदार्थों के बीच सटीक संबंध

English Usage: "The stoichiometric proportions in the reaction ensure that no reactants are left unreacted."

Hindi Usage: "प्रतिक्रिया में स्टॉयकियोमेट्रिक अनुपात सुनिश्चित करता है कि कोई भी रिएक्टेंट अपर्याप्त नहीं रहे।"

A financial term used to describe the ratio of the cost of the principal portion of a loan to the cost of the interest portion.

ऋण के मूलधन भाग की लागत को ब्याज भाग की लागत के अनुपात के रूप में उपयोग किया जाने वाला वित्तीय शब्द।

English Usage: The stripping ratio is critical for determining the profitability of a mining operation.

Hindi Usage: स्ट्रिपिंग अनुपात खनन संचालन की लाभप्रदता का निर्धारण करने के लिए महत्वपूर्ण है।

refers to a genetic cross involving three pairs of contrasting traits

तीन जोड़ी विपरीत विशेषताओं की आनुवंशिक क्रॉस

English Usage: In genetics, the trihybrid ratio is used to predict the outcome of a cross involving three traits.

Hindi Usage: आनुवंशिकी में, ट्रिहाइब्रिड अनुपात तीन विशेषताओं के क्रॉस के परिणाम की भविष्यवाणी करने के लिए उपयोग किया जाता है.

The ratio of rejected bids or offers in a given context, often used in finance or project management.

एक निश्चित संदर्भ में अस्वीकृत बोली या प्रस्तावों का अनुपात, अक्सर वित्त या परियोजना प्रबंधन में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The turndown ratio for the project was alarmingly high, indicating a lack of interest from contractors.

Hindi Usage: परियोजना के लिए अस्वीकृति अनुपात चिंताजनक रूप से उच्च था, यह ठेकेदारों की कमी का संकेत देता है।

The ratio of the volume of voids (empty spaces) to the volume of solid material in a soil or rock.

मिट्टी या चट्टान में खाली स्थानों के आयतन का ठोस सामग्री के आयतन के साथ अनुपात।

English Usage: The void ratio is a crucial parameter in geotechnical engineering for determining soil behavior.

Hindi Usage: खाली अनुपात भू-तकनीकी इंजीनियरिंग में मिट्टी के व्यवहार को निर्धारित करने के लिए एक महत्वपूर्ण पैरामीटर है।

the relationship between the amount of work done and the resources used or input

काम अनुपात

English Usage: The engineer calculated the work ratio to determine the efficiency of the machine.

Hindi Usage: इंजीनियर ने मशीन की दक्षता का निर्धारण करने के लिए काम अनुपात की गणना की।

a relationship between two quantities, often expressed as a fraction or proportion

दो मात्राओं के बीच संबंध, अक्सर भिन्न या अनुपात के रूप में व्यक्त किया जाता है

English Usage: The advanced ratio of the products shows their market performance.

Hindi Usage: उत्पादों का उन्नत अनुपात उनके बाजार प्रदर्शन को दर्शाता है।

A quantitative relationship between different areas, often used in geography or architecture.

विभिन्न क्षेत्रों के बीच एक मात्रात्मक संबंध, आमतौर पर भूगोल या वास्तुकला में उपयोग किया जाता है।

English Usage: Understanding the areal ratio is essential for effective urban planning.

Hindi Usage: प्रभावी शहरी योजना के लिए क्षेत्रफल अनुपात को समझना आवश्यक है।

The ratio of two separate branches or pathways.

दो अलग-अलग शाखाओं या मार्गों का अनुपात

English Usage: The bifurcation ratio in this study helps in understanding species distribution.

Hindi Usage: इस अध्ययन में bifurcation ratio प्रजातियों के वितरण को समझने में मदद करता है.

a ratio used in biology or medicine to describe cell count or density.

कोशिका गणना या घनत्व का अनुपात

English Usage: Researchers measured the cellular ratio to determine the effectiveness of the treatment.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने उपचार की प्रभावशीलता निर्धारित करने के लिए कोशिका गणना का अनुपात मापा।

The ratio of ratios, often used in advanced mathematics.

अनुपातों का अनुपात, जिसे अक्सर उन्नत गणित में उपयोग किया जाता है।

English Usage: Understanding the cross ratio is essential for those studying advanced topics in geometry.

Hindi Usage: ज्यामिति के उन्नत विषयों का अध्ययन करने वालों के लिए क्रॉस अनुपात को समझना आवश्यक है।

A measure of the concentration of cyanide in a solution.

एक समाधान में सायनाइड की सांद्रता का एक माप।

English Usage: Researchers calculated the cyanide ratio to assess environmental impacts.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने पर्यावरणीय प्रभावों का आकलन करने के लिए सायनाइड अनुपात की गणना की।

a ratio that describes the comparative diffusion rates of different substances

विभिन्न पदार्थों के प्रसार दरों की तुलना का अनुपात

English Usage: The diffusivity ratio of oil to water is crucial in determining the mixture's behavior.

Hindi Usage: तेल और पानी का विसर्जन अनुपात मिश्रण के व्यवहार को निर्धारित करने में महत्वपूर्ण है।

A mathematical expression representing the relationship between two quantities in drying processes.

सुखाने की प्रक्रियाओं में मात्रा के बीच का संबंध

English Usage: In the laboratory, we calculated the drying ratio to optimize the dehydration process.

Hindi Usage: प्रयोगशाला में, हमने निर्जलीकरण प्रक्रिया के अनुकूलन के लिए सूखने के अनुपात की गणना की।

The ratio of one quantity to another that conveys the same value or measurement in different systems.

अनुपात

English Usage: In chemistry, the equivalence ratio determines the amount of fuel to oxidizer.

Hindi Usage: रसायन विज्ञान में, समता अनुपात ईंधन और ऑक्सीडाइज़र की मात्रा को निर्धारित करता है।

A comparative relationship between two proportions that yield the same outcome.

तुलनात्मक संबंध

English Usage: The engineer calculated the equivalent proportion of materials needed for the construction.

Hindi Usage: इंजीनियर ने निर्माण के लिए आवश्यक सामग्री का तुलनात्मक संबंध निकाला।

A measure used in various fields to quantify growth or increase.

वृद्धि या वृद्धि को मापने के लिए विभिन्न क्षेत्रों में उपयोग किया जाने वाला माप

English Usage: The company's expansion ratio indicates how rapidly it is growing in the market.

Hindi Usage: कंपनी का विस्तार अनुपात दर्शाता है कि यह बाजार में कितनी तेजी से बढ़ रही है।

A ratio used to measure the purity or quality of a substance, such as a precious metal or gemstone.

किसी पदार्थ, जैसे कीमती धातु या रत्न की शुद्धता या गुणवत्ता को मापने के लिए उपयोग किया जाने वाला अनुपात

English Usage: The jeweler calculated the fineness ratio of the gold.

Hindi Usage: जौहरी ने सोने का बारीकी अनुपात निकाला।

A comparison or measurement relevant to flat land areas, often in ecological or land-use studies.

समतल भूमि अनुपात

English Usage: Researchers calculated the flatland ratio to assess habitat diversity.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने आवास विविधता का आकलन करने के लिए समतल भूमि अनुपात की गणना की।

The ratio of floc formation to the amount of dispersed solids

फैलावित ठोस पदार्थों की मात्रा के मुकाबले फ्लोक के निर्माण का अनुपात

English Usage: We need to measure the flocculation ratio to optimize chemical dosing.

Hindi Usage: रासायनिक डोजिंग के अनुकूलन के लिए हमें फ्लोक्क्यूलेशन अनुपात को मापने की आवश्यकता है।

A term used in geometry or design to describe how an object can be manipulated, often in reference to folding structures or materials.

अनुपात

English Usage: The folding ratio of the fabric determines how much it can be layered.

Hindi Usage: कपड़े का अनुपात तय करता है कि इसे कितनी परतों में मोड़ा जा सकता है।

A measure of the proportion between food resources and consumption.

खाद्य संसाधनों और उपभोग के बीच का अनुपात।

English Usage: Analyzing the forage ratio helps us understand the sustainability of the farming practices.

Hindi Usage: खाद्य सामग्री के अनुपात का विश्लेषण हमारे लिए कृषि प्रथाओं की स्थिरता को समझने में मदद करता है।

A mathematical expression representing a division of quantities.

मात्राओं के विभाजन का एक गणितीय अभिव्यक्ति।

English Usage: "In mathematics, a fractional code can represent rational numbers."

Hindi Usage: "गणित में, एक अपात्त कोड परिमाणात्मक संख्याओं का प्रतिनिधित्व कर सकता है।"

A measure of resilience and mental strength.

लचीलापन और मानसिक शक्ति का एक पैमाना।

English Usage: The coach emphasized the importance of grit ratio in building a winning team.

Hindi Usage: कोच ने विजेता टीम बनाने में दृढ़ता के अनुपात के महत्व पर जोर दिया।

The ratio in a circuit that expresses the relationship between voltage and current

सर्किट में वोल्टेज और धारा के बीच का अनुपात

English Usage: The impedance ratio determines the performance of the audio equipment.

Hindi Usage: इम्पेडेंस अनुपात ऑडियो उपकरणों की प्रदर्शन क्षमता को निर्धारित करता है।

the relationship between parts or things

भागों या चीजों के बीच संबंध

English Usage: Her income is not in proportion to her expenses.

Hindi Usage: उसकी आय उसके खर्च के अनुपात में नहीं है।

A ratio that describes the relative size of two quantities.

दो मात्राओं के सापेक्ष आकार का वर्णन करने वाला अनुपात।

English Usage: The index ratio of debt to equity can help investors assess financial risk.

Hindi Usage: ऋण से इक्विटी का इंडेक्स अनुपात निवेशकों को वित्तीय जोखिम का आकलन करने में मदद कर सकता है।

A comparison between two or more modular elements or systems.

माप या अनुपात के आवासीय गुणों के सापेक्ष परिभाषित अनुपात।

English Usage: The modular ratio in this design allows for easy scalability.

Hindi Usage: इस डिज़ाइन में मॉड्यूलर अनुपात सरल स्केलेबिलिटी की अनुमति देता है।

A measure or ratio used in engineering or physics.

अनुपात

English Usage: The modulus ratio is important when analyzing material properties under stress.

Hindi Usage: जब विभिन्न सामग्रियों की विशेषताओं का विश्लेषण करते समय अनुपात महत्वपूर्ण है।

The ratio of the probability of an event occurring to the probability of it not occurring.

संभाव्यता का अनुपात

English Usage: The odds are 3 to 1 in favor of our team winning.

Hindi Usage: हमारी टीम जीतने के लिए 3 से 1 के अनुकूल हैं।

A division of data into parts for analysis or comparison.

डेटा का विभाजन

English Usage: The partition ratio helps in analyzing the distribution of resources.

Hindi Usage: विभाजन अनुपात संसाधनों के वितरण का विश्लेषण करने में मदद करता है।

The ratio of useful output to the total input.

कुल इनपुट के मुकाबले उपयोगी आउटपुट का अनुपात

English Usage: Calculating the power coefficient is essential for optimizing the system.

Hindi Usage: प्रणाली को अनुकूलित करने के लिए शक्ति गुणांक की गणना करना आवश्यक है।

A specific part of a total that is fixed or agreed upon beforehand

एक निर्धारित अनुपात या अंश

English Usage: The project requires a predetermined proportion of resources to be allocated in advance.

Hindi Usage: परियोजना के लिए पहले से एक निर्धारित अनुपात में संसाधनों को आवंटित करने की आवश्यकता है।

A relationship between quantities, often expressed as a ratio.

मात्रा के बीच एक संबंध, अक्सर अनुपात के रूप में व्यक्त किया जाता है।

English Usage: The recipe requires a proportion of three parts flour to one part sugar.

Hindi Usage: इस नुस्खे में तीन भाग आटे से एक भाग चीनी का अनुपात चाहिए।

A comparison of two different things in terms of their relative sizes or quantities.

तुलना

English Usage: Understanding the ratio of ingredients is essential for the recipe.

Hindi Usage: नुस्खे के लिए सामग्री के अनुपात को समझना आवश्यक है.

The ratios of different categories represented in data analysis.

डेटा विश्लेषण में विभिन्न श्रेणियों के अनुपात

English Usage: The relative proportions of sales between different products illustrate market trends.

Hindi Usage: विभिन्न उत्पादों के बीच बिक्री के अनुपात बाजार के रुझानों को दर्शाते हैं।

The degree or ratio of size or dimensions of something compared to another.

किसी की तुलना में आकार या आयाम का डिग्री या अनुपात।

English Usage: The scale of the model was much smaller than the actual building.

Hindi Usage: मॉडल का स्केल असली इमारत की तुलना में बहुत छोटा था।

The ratio of the size of a model to the size of the real object.

किसी मॉडल के आकार का वास्तविक वस्तु के आकार से अनुपात।

English Usage: The model was built to a scale of 1

Hindi Usage: मॉडल 1

A quantitative measurement reflecting two or more elements divided.

एकीकृत अनुपात

English Usage: In experiments, the splitting ratio can affect the outcome significantly.

Hindi Usage: प्रयोगों में, विभाजन अनुपात परिणाम को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकता है।

The ratio of the standard deviation to the mean.

मान के मुकाबले मानक विचलन का अनुपात।

English Usage: Scientists often use the variability coefficient when analyzing experimental results.

Hindi Usage: वैज्ञानिक अक्सर प्रयोगात्मक परिणामों का विश्लेषण करते समय भिन्नता गुणांक का उपयोग करते हैं।

the ratio of money wagered to potential return in betting scenarios

बिक्री में पहचाने गए पैसे के अनुपात

English Usage: The betting quotient indicates whether the stakes are worth the risk.

Hindi Usage: शर्त लगाने का अनुपात बताता है कि दाव उचित जोखिम के लायक हैं या नहीं।

referring to a statistical term for proportions

सांख्यिकी संबंधी अनुपात

English Usage: The binomial proportion can be used to calculate probabilities in a survey.

Hindi Usage: सर्वेक्षण में संभावनाएँ गणना करने के लिए बायोनियम अनुपात का उपयोग किया जा सकता है.

A measure used in statistics or probability to define the effectiveness of a sampling method.

सांख्यिकी या संभाव्यता में उपयोग की जाने वाली एक माप जो एक सैंपलिंग विधि की प्रभावशीलता को परिभाषित करती है।

English Usage: The hit ratio in the sampling process led to more accurate predictions.

Hindi Usage: सैंपलिंग प्रक्रिया में हिट अनुपात ने अधिक सटीक भविष्यवाणियाँ कीं।

A mathematical expression representing the ratio of dimensions in a modular construction.

मॉड्यूलर निर्माण में आयामों का अनुपात प्रस्तुत करने वाला गणितीय अभिव्यक्ति।

English Usage: The architect calculated the modular ratio to ensure uniformity.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने एकरूपता सुनिश्चित करने के लिए मॉड्यूलर अनुपात की गणना की।

A measure or ratio indicating the amount of oxidized substance in a mixture or solution.

एक मिश्रण या घोल में ऑक्सीकृत पदार्थ की मात्रा या अनुपात को इंगित करने वाला माप या अनुपात।

English Usage: The oxidation ratio in this analysis shows a high level of contaminants.

Hindi Usage: इस विश्लेषण में ऑक्सीडेशन अनुपात संदूषकों के उच्च स्तर को दिखाता है।

The ratio or frequency of occurrences of parasites within a population.

परजीवियों की उपस्थिति का अनुपात

English Usage: Researchers are studying the parasite rate to understand its impact on local wildlife.

Hindi Usage: शोधकर्ता स्थानीय वन्यजीवों पर इसके प्रभाव को समझने के लिए परजीवी दर का अध्ययन कर रहे हैं।

Calculated proportionately

अनुपात से गणना की गई

English Usage: The company offered employees a pro rata severance package based on their years of service.

Hindi Usage: कंपनी ने कर्मचारियों को उनके सेवा के वर्षों के आधार पर अनुपात से विभाजित छंटनी पैकेज की पेशकश की।

A method or approach that ensures fairness or balance in various contexts.

एक चर का दूसरे के संबंध में प्रभाव, एक स्थिर अनुपात बनाए रखते हुए।

English Usage: In economics, the proportional effect of income on consumer spending is a critical area of study.

Hindi Usage: अर्थशास्त्र में, आय का उपभोक्ता खर्च पर अनुपाती प्रभाव अध्ययन का एक महत्वपूर्ण क्षेत्र है।

a part, share, or number considered in comparative relation to a whole.

एक भाग का अन्य भाग या समग्र के साथ संबंध।

English Usage: The proportion of water to flour in the recipe is crucial for the cake's texture.

Hindi Usage: नुस्खे में पानी और आटे का अनुपात केक की बनावट के लिए महत्वपूर्ण है।

A financial term used to describe the portion of savings relative to a specific financial context.

विशेष वित्तीय संदर्भ के सापेक्ष बचत का हिस्सा।

English Usage: "Investors often look at the saving ratio to determine the financial health of a company."

Hindi Usage: "निवेशक अक्सर किसी कंपनी की वित्तीय स्थिति निर्धारित करने के लिए बचत अनुपात को देखते हैं।"

The extent to which something increases in magnitude or size.

किसी चीज़ की मात्रा या आकार में वृद्धि की सीमा।

English Usage: The swelling ratio indicates how much the material expands under pressure.

Hindi Usage: सोज़न अनुपात दिखाता है कि सामग्री दबाव के तहत कितना फैलती है।

a ratio or a share of something.

कुछ का अनुपात या हिस्सा।

English Usage: A higher proportion of students passed the exam this year compared to last year.

Hindi Usage: इस वर्ष पिछले वर्ष की तुलना में अधिक छात्रों का अनुपात परीक्षा में उत्तीर्ण हुआ।

a quantitative relationship between two amounts

दो राशियों के बीच एक मात्रात्मक संबंध

English Usage: The resulting ratio was favorable for the experiment.

Hindi Usage: परिणामी अनुपात प्रयोग के लिए अनुकूल था।

A quantitative relationship between two numbers.

दो संख्याओं के बीच मात्रात्मक संबंध

English Usage: The ratio of students to teachers is essential for effective learning.

Hindi Usage: छात्रों और शिक्षकों का अनुपात प्रभावी सीखने के लिए आवश्यक है।

A numerical expression that defines the relationship between two distinct quantities, often used in mathematical or statistical contexts.

दो अलग-अलग मात्राओं के बीच संबंध को परिभाषित करने वाला एक संख्यात्मक व्यंजन, जो अक्सर गणितीय या सांख्यिकीय संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The acial ratio in this study indicates a significant correlation between the temperature and pressure levels.

Hindi Usage: इस अध्ययन में, आसीय अनुपात तापमान और दबाव स्तरों के बीच एक महत्वपूर्ण संबंध को दर्शाता है।

A part, share, or number considered in comparative relation to a whole.

किसी पूरे के सापेक्ष एक हिस्सा, भाग या संख्या।

English Usage: The proportion of students who passed the exam is higher than last year.

Hindi Usage: जिन छात्रों ने परीक्षा उत्तीर्ण की है, उनका अनुपात पिछले वर्ष की तुलना में अधिक है।

a relationship between two numbers indicating how many times the first number contains the second

अनुपात

English Usage: The contrast ratio was calculated to ensure optimal display quality.

Hindi Usage: सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए विपरीतता का अनुपात निकाला गया।

A relationship between two quantities where a change in one quantity leads to a change in another.

दो मात्राओं के बीच एक संबंध जहां एक मात्रा में परिवर्तन दूसरे में परिवर्तन का कारण बनता है।

English Usage: The amount of ingredients used in the recipe is directly proportional to the number of servings.

Hindi Usage: नुस्खे में इस्तेमाल होने वाले सामग्री की मात्रा सीधे तौर पर सर्विंग्स की संख्या के अनुरूप होती है।

A term used to describe the ratio of mint produced in relation to something else, often in finance or economics.

किसी अन्य चीज़ के संबंध में बनाए गए पुदीने के अनुपात को वर्णित करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक शब्द, अक्सर वित्त या अर्थशास्त्र में।

English Usage: The mint ratio indicates how much currency is produced relative to economic growth.

Hindi Usage: पुदीने का अनुपात यह इंगित करता है कि मुद्रा कितनी आर्थिक वृद्धि के सापेक्ष उत्पन्न होती है।

A ratio associated with the scattering properties of particles in a medium.

एक अनुपात जो एक माध्यम में कणों के बिखरने के गुणों से संबंधित है।

English Usage: The nephelauxetic ratio is crucial for understanding the optical properties of the solution.

Hindi Usage: नेफेलॉक्सेटिक अनुपात समाधान के ऑप्टिकल गुणों को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।

A mathematical term used to describe a specific relationship between parameters in a statistical model.

सांख्यिकी मॉडल में मापदंडों के बीच एक विशेष संबंध को दर्शाने वाला एक गणितीय शब्द।

English Usage: In the analysis, we found that the parametral ratio significantly influenced the outcome of the study.

Hindi Usage: विश्लेषण में, हमने पाया कि पैरामीट्रल अनुपात ने अध्ययन के परिणाम को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किया।

the quality of having a constant ratio

अनुपात की विशेषता

English Usage: The proportionality property in geometry helps in solving similar triangle problems.

Hindi Usage: भूगोल में अनुपात की विशेषता समान त्रिकोण के समस्याओं को हल करने में मदद करती है।

the quality of being proportionate or balanced

अनुপাতिता

English Usage: The proportionateness of the design made it visually appealing.

Hindi Usage: डिज़ाइन की अनुपतिता इसे दृष्टिगत रूप से आकर्षक बनाती है.

an amount or degree of something in relation to a whole

किसी चीज़ की संपूर्णता के प्रति एक मात्रा या डिग्री

English Usage: The proportion of students who passed the exam was impressive.

Hindi Usage: परीक्षा में उत्तीर्ण छात्रों का अनुपात प्रभावशाली था।

The ratio of useful output to total input in a system.

किसी प्रणाली में उपयोगी आउटपुट का कुल इनपुट के साथ अनुपात।

English Usage: Understanding the quantum efficiency can lead to advancements in technology.

Hindi Usage: क्वांटम दक्षता को समझना प्रौद्योगिकी में प्रगति की ओर ले जा सकता है।

A quantitative relationship between two amounts, showing the number of times one value contains or is contained within the other.

दो मात्राओं के बीच की मात्रात्मक संबंध, जो यह दर्शाता है कि एक मान कितनी बार दूसरी में समाहित है या इसके भीतर है।

English Usage: The ratio of students to teachers in the school is 15 to 1.

Hindi Usage: स्कूल में छात्रों और शिक्षकों का अनुपात 15 से 1 है।

A mathematical expression used to denote the relationship between the dimensions of similar figures.

समान आकृतियों के आयामों के बीच संबंध को दर्शाने वाले गणितीय अभिव्यक्ति।

English Usage: The scaling ratio is essential in determining the size of the model compared to the actual object.

Hindi Usage: माप का अनुपात मॉडल के आकार को वास्तविक वस्तु के आकार के साथ निर्धारित करने में महत्वपूर्ण है।

A part, share, or number considered in comparative relation to a whole

अनुपात

English Usage: The proportion of students passing the exam was higher this year.

Hindi Usage: इस साल परीक्षा पास करने वाले छात्रों का अनुपात अधिक था।

The quantitative relationship between two numbers or amounts.

दो संख्याओं या मात्रा के बीच का मात्रात्मक संबंध।

English Usage: The ratio of students to teachers in the school is 20 to 1.

Hindi Usage: विद्यालय में छात्रों और शिक्षकों का अनुपात 20 से 1 है।

A ratio that describes the relative proportion of albite in a mineral mixture.

एक अनुपात जो खनिज मिश्रण में अल्बाइट के सापेक्ष अनुपात का वर्णन करता है।

English Usage: The albite ratio in the granite sample indicates its potential for weathering.

Hindi Usage: ग्रेनाइट नमूने में अल्बाइट का अनुपात इसकी अपक्षय की संभावनाओं को दर्शाता है।

The ratio of cadmium found in a specific sample or measurement.

एक विशेष नमूने या माप में कैडमियम का अनुपात

English Usage: The cadmium ratio in the soil sample was alarming and required further testing.

Hindi Usage: मिट्टी के नमूने में कैडमियम का अनुपात चिंताजनक था और आगे परीक्षण की आवश्यकता थी।

The relation of one quantity to another, often expressed as a fraction.

एक मात्रा के दूसरे के साथ संबंध, अक्सर एक भिन्न के रूप में व्यक्त किया जाता है।

English Usage: The derivation ratio indicates the efficiency of the process.

Hindi Usage: व्युत्पत्ति अनुपात प्रक्रिया की दक्षता को दर्शाता है।

A numerical representation of a part of a whole in mathematics.

हिस्सा

English Usage: The engineer calculated the fraction defective in the sample batch.

Hindi Usage: इंजीनियर ने नमूना बैच में दोषपूर्ण हिस्से का अनुमान लगाया।

A proportion or comparison of different elements.

विभिन्न तत्वों का अनुपात

English Usage: The ratio of boys to girls in the class is three to five.

Hindi Usage: कक्षा में लड़कों और लड़कियों का अनुपात तीन से पांच है।

a comparison between two different things

दो विभिन्न चीजों के बीच की तुलना

English Usage: The teacher explained the ratio of boys to girls in the classroom.

Hindi Usage: शिक्षक ने कक्षा में लड़कों और लड़कियों के अनुपात को समझाया।

A relationship between two quantities, often expressed as a fraction.

अनुपात

English Usage: The ratio of students to teachers is 20 to 1 at the school.

Hindi Usage: विद्यालय में छात्रों और शिक्षकों का अनुपात 20 से 1 है।

A comparative measurement used in landscape and architecture design.

लैंडस्केप और वास्तुकला डिज़ाइन में तुलनात्मक माप

English Usage: Architects often consider the side-slope ratio when designing pathways.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट अक्सर पथ तैयार करते समय ढाल का अनुपात ध्यान में रखते हैं।

a factor that contributes to a result

अनुपात

English Usage: The educational attainment coefficient is crucial for understanding economic mobility.

Hindi Usage: शैक्षणिक प्राप्ति का अनुपात आर्थिक गतिशीलता को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।

a relative measure of mass or value; a comparison of quantities

अनुपात

English Usage: The weight ratio of the two materials determines their overall strength.

Hindi Usage: दो सामग्रियों का वजन अनुपात उनके समग्र ताकत को निर्धारित करता है।

a measurement used in aerodynamics

एक मिश्रण में हवा और दूसरी सामग्री के अनुपात

English Usage: The air ratio in the engine has to be adjusted for optimal performance.

Hindi Usage: इंजन में हवा का अनुपात सर्वोत्तम प्रदर्शन के लिए समायोजित किया जाना चाहिए।

A measure used in dietary contexts to assess energy balance.

ऊर्जा संतुलन का आकलन करने के लिए एक माप

English Usage: Nutritionists often calculate the caloric quotient to help plan diets.

Hindi Usage: पोषण विशेषज्ञ अक्सर आहार योजना बनाने में मदद के लिए कैलोरी अनुपात की गणना करते हैं।

a relationship between two or more things that provides a comparative perspective

दो या अधिक चीजों के बीच एक रिश्ता जो एक तुलनात्मक दृष्टिकोण प्रदान करता है

English Usage: We analyzed the ratio of expenses to income this quarter.

Hindi Usage: हमने इस तिमाही में खर्चों और आय का अनुपात का विश्लेषण किया।

Constants that relate to the ratio of gear teeth or size in mechanical systems.

यांत्रिक प्रणालियों में गियर के दांत या आकार के अनुपात से संबंधित स्थिरांक

English Usage: Engineers must carefully calculate the gearing constants for the transmission.

Hindi Usage: इंजीनियरों को ट्रांसमिशन के लिए गियरिंग स्थिरांक को सावधानीपूर्वक गणना करनी चाहिए।

A comparative measure of something's part to something else.

किसी चीज के हिस्से की तुलना में कुछ और का माप

English Usage: The ratio of impulsiveness to careful planning varies among different individuals.

Hindi Usage: आवेगशीलता और सावधानीपूर्वक योजना का अनुपात विभिन्न व्यक्तियों में भिन्न होता है।

International normalized ratio (a medical term)

अंतर्राष्ट्रीय सामान्यीकृत अनुपात

English Usage: The patient's INR was measured to assess blood clotting.

Hindi Usage: रोगी का अंतर्राष्ट्रीय सामान्यीकृत अनुपात रक्त जमाव का मूल्यांकन करने के लिए मापा गया।

A specific rate used in finance or statistics.

अनुपात

English Usage: The interest rate is expressed as a percentage.

Hindi Usage: ब्याज दर को अनुपात के रूप में बताया जाता है।

a comparison of two numbers to show their sizes relative to each other

दो मात्राओं के बीच का मात्रात्मक संबंध

English Usage: The ratio of boys to girls in the class is 3 to 2.

Hindi Usage: कक्षा में लड़कों और लड़कियों का अनुपात 3 से 2 है।

The act of bringing something closer

किसी चीज़ को करीब लाने का कार्य

English Usage: The approximation of their views during the discussion led to a compromise.

Hindi Usage: चर्चा के दौरान उनके विचारों का निकटता एक समझौते की ओर ले गया।

A relationship where one quantity is a constant multiple of another.

एक मात्रा जो दूसरी का स्थायी गुणांक गुणक है

English Usage: The proportional band in this math problem shows how the variables are related.

Hindi Usage: इस गणित की समस्या में अनुपात बैंड दिखाता है कि चर एक-दूसरे से कैसे संबंधित हैं।

A key concept in mathematics, particularly in relation to ratios and proportions.

अनुपात

English Usage: Understanding the transformation ratio is essential for accurate calculations in geometry.

Hindi Usage: ज्यामिति में सटीक गणनाओं के लिए अनुपात को समझना आवश्यक है।

a quantitative relationship between two amounts

दो राशियों के बीच की मात्रात्मक संबंध

English Usage: The ratio of water to rice should be 2

Hindi Usage: पानी और चावल का अनुपात 2

A specific ratio used in chemistry or analysis to denote a relationship between two variable states or concentrations.

रासायनिक विश्लेषण में दो स्थितियों या सांद्रताओं के बीच के संबंध को दर्शाने वाला विशिष्ट अनुपात।

English Usage: The isophane ratio is crucial for understanding the solubility of the mixture.

Hindi Usage: इसोफेन अनुपात मिश्रण की घुलनशीलता को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।

A quantity that is not based on whole numbers; a fractional quantity.

कोई ऐसा मात्रा जो पूर्ण संख्याओं पर आधारित नहीं है; एक भिन्न मात्रा।

English Usage: The recipe required an aliquant amount of sugar to balance the flavors.

Hindi Usage: रेसिपी में स्वाद संतुलित करने के लिए चीनी की एक aliquant मात्रा की आवश्यकता थी।

A quantitative relationship between two numbers indicating how many times the first number contains the second.

दो संख्याओं के बीच मात्रात्मक संबंध जो पहली संख्या में दूसरी संख्या के कितनी बार होने का संकेत देता है।

English Usage: The efficiency ratio is calculated by dividing operating expenses by net sales.

Hindi Usage: दक्षता अनुपात संचालन व्यय को शुद्ध बिक्री से विभाजित करके निकाला जाता है।

a quantitative relationship between two amounts

दो मात्रा के बीच का मात्रात्मक संबंध

English Usage: The ratio of water to salt in the solution is too high.

Hindi Usage: समाधान में पानी और नमक का अनुपात बहुत अधिक है।

Latin term meaning "lazy ratio" or "inactive proportion".

आलसी अनुपात

English Usage: The ignava ratio in his performance showed that he was not putting in enough effort.

Hindi Usage: उसके प्रदर्शन में आलसी अनुपात दर्शाता है कि वह पर्याप्त प्रयास नहीं कर रहा था।

the ratio between two quantities

दो मात्राओं के बीच अनुपात

English Usage: The lay ratio of the ingredients was crucial for the recipe.

Hindi Usage: सामग्री का अनुपात नुस्खे के लिए महत्वपूर्ण था।

A quantitative relationship between two numbers showing how many times the first number contains the second.

दो संख्याओं के बीच एक मात्रात्मक संबंध जो दिखाता है कि पहली संख्या दूसरी संख्या में कितनी बार आती है।

English Usage: The lead ratio in our sales process is 1

Hindi Usage: हमारे बिक्री प्रक्रिया में लीड अनुपात 1

a part, share, or number considered in comparative relation to a whole.

अनुपात

English Usage: The proportion of students passing the exam has increased this year.

Hindi Usage: इस वर्ष परीक्षा पास करने वाले छात्रों का अनुपात बढ़ गया है।

A part, share, or number considered in comparative relation to a whole.

अनुपात

English Usage: The proportional opposition of the two teams showed a fair contest.

Hindi Usage: दोनों टीमों के बीच अनुपातिक विरोध ने एक उचित प्रतियोगिता दिखाई।

the relationship between quantities or parts

मात्राओं या भागों के बीच का संबंध

English Usage: The proportion of students passing the exam increased this year.

Hindi Usage: इस वर्ष परीक्षा पास करने वाले छात्रों का अनुपात बढ़ गया।

a quantitative relationship between two amounts

दो राशि के बीच मात्रात्मक संबंध

English Usage: To calculate the protection ratio, we need the total coverage and the risk value.

Hindi Usage: सुरक्षा अनुपात की गणना करने के लिए हमें कुल कवरेज और जोखिम का मान चाहिए।

A quantitative relationship between two numbers, showing how many times one value is contained within the other.

दो संख्याओं के बीच की मात्रा संबंध, यह दिखाता है कि एक मान दूसरे में कितनी बार निहित है।

English Usage: The ratio of students to teachers in this school is 20 to 1.

Hindi Usage: इस स्कूल में छात्रों और शिक्षकों का अनुपात 20 से 1 है।

The relationship of one part to another or one group to another in terms of size, quantity, or degree.

आकार, मात्रा, या डिग्री के संदर्भ में एक भाग को दूसरे या एक समूह को दूसरे के साथ तुलना करना।

English Usage: The ratio of income to expenses should be balanced for sustainability.

Hindi Usage: आय और व्यय का अनुपात स्थिरता के लिए संतुलित होना चाहिए।

A concept in mathematics where two variables maintain a constant ratio.

प्रत्यक्ष अनुपात

English Usage: The speed of the car is in direct proportion to the amount of fuel consumed.

Hindi Usage: कार की गति ईंधन के उपभोग के प्रत्यक्ष अनुपात में है।

A part, share, or number considered in comparative relation to a whole.

एक पूरे के साथ तुलना में विचार किया गया एक भाग, हिस्सा, या संख्या।

English Usage: The proportion of students passing the exam has increased this year.

Hindi Usage: इस वर्ष परीक्षा पास करने वाले छात्रों का अनुपात बढ़ गया है।

A comparison of any two quantities.

किसी भी दो मात्राओं की तुलना

English Usage: The ratio of the area of a circle to the area of a square is constant.

Hindi Usage: वृत्त के क्षेत्रफल और वर्ग के क्षेत्रफल का अनुपात निरंतर होता है।

A relationship or proportion to be assessed when making decisions.

अनुपात

English Usage: In finance, the debt-to-income ratio is a critical factor for loan approval.

Hindi Usage: वित्त में, ऋण से आय का अनुपात ऋण स्वीकृति के लिए एक महत्वपूर्ण कारक है।

The portion of profits that is not distributed as dividends.

लाभ का वह भाग जो वितरण नहीं किया जाता

English Usage: A high plowback ratio can indicate that a company is focusing on expansion rather than immediate profits.

Hindi Usage: उच्च लाभ का पुनर्निवेश अनुपात यह संकेत कर सकता है कि कंपनी तत्काल लाभ के बजाय विकास पर ध्यान दे रही है.

A comparison between two things typically for purposes of explanation or clarification.

अनुपात

English Usage: The ratio of boys to girls in the class is 2

Hindi Usage: कक्षा में लड़कों और लड़कियों का अनुपात 2

The proportionate relationship between different elements in hydraulic applications.

हाइड्रोलिक अनुपात

English Usage: Engineers calculate the hydraulic ratio to optimize the system's efficiency.

Hindi Usage: अभियंता सिस्टम की दक्षता को अनुकूलित करने के लिए हाइड्रोलिक अनुपात की गणना करते हैं।

The act of distributing an expense or benefit proportionately among a number of parties.

अनुपात के अनुसार विभाजित करना

English Usage: The prorate of the expenses was calculated to ensure fairness among all partners.

Hindi Usage: सभी भागीदारों के बीच निष्पक्षता सुनिश्चित करने के लिए खर्च का अनुपात के अनुसार विभाजन किया गया।

a comparison of two different things in terms of their size, quantity, or quality

दो विभिन्न चीजों की तुलना उनके आकार, मात्रा, या गुणवत्ता के संदर्भ में

English Usage: The price-to-earnings ratio is often used to evaluate a company's stock.

Hindi Usage: कीमत-से-आय अनुपात का उपयोग अक्सर एक कंपनी के शेयरों का मूल्यांकन करने के लिए किया जाता है।

the relative size of two or more values

दो या दो से अधिक मानों का सापेक्ष आकार

English Usage: In finance, the exposure ratio is crucial for assessing risk.

Hindi Usage: वित्त में, जोखिम का आकलन करने के लिए एक्सपोजर अनुपात महत्वपूर्ण है।

A quantitative relationship between two amounts.

दो मात्राओं के बीच मात्रात्मक संबंध

English Usage: The financial ratio indicates the company's profitability.

Hindi Usage: वित्तीय अनुपात कंपनी की लाभप्रदता को दर्शाता है।

A comparative relationship between two different things or situations.

दो अलग-अलग चीजों या स्थितियों के बीच का तुलनात्मक संबंध।

English Usage: The ratio of books read to books owned is surprising among the students.

Hindi Usage: छात्रों में पढ़ी गई किताबों और स्वामित्व वाली किताबों का अनुपात आश्चर्यजनक है।

The dimensions, proportions, or magnitude of something.

अनुपात

English Usage: The scale of the artwork was impressive.

Hindi Usage: कला का अनुपात प्रभावशाली था।

a relationship between two numbers

दो संख्याओं के बीच संबंध

English Usage: The ratio of students to teachers is important for effective learning.

Hindi Usage: छात्रों और शिक्षकों के बीच का अनुपात प्रभावी अध्ययन के लिए महत्वपूर्ण है।

The ratio of the width to the height of an image or screen.

पहलू अनुपात

English Usage: The aspect ratio of the television affects the viewing experience.

Hindi Usage: टेलीविजन का पहलू अनुपात देखने के अनुभव को प्रभावित करता है।

A part, share, or number considered in comparative relation to a whole.

अनुपात

English Usage: The proportion of students passing the exam increased this year.

Hindi Usage: इस वर्ष परीक्षा पास करने वाले छात्रों का अनुपात बढ़ गया।

a result obtained by dividing one quantity by another

अनुपात

English Usage: The quotient of 10 and 2 is 5.

Hindi Usage: 10 और 2 का अनुपात 5 है।

A term used in mathematics to describe a ratio of 1.5 or a scale that is one and a half times.

गणित में अनुपात जिसे 1.5 या एक और आधे गुना के रूप में वर्णित किया जाता है।

English Usage: The sesquialteral ratio is commonly used in musical tuning.

Hindi Usage: सस्क्विल्टल अनुपात का उपयोग आमतौर पर संगीत ट्यूनिंग में किया जाता है।

a specific distribution of quantities or factors

कारकों या मात्राओं का विशिष्ट वितरण

English Usage: The proportionment of votes gave a clear majority to the committee.

Hindi Usage: वोटों का अनुपात ने समिति को स्पष्ट बहुमत दिया.

lacking proportion or balance

अनुपातहीन

English Usage: The artist's use of color was proportionless, creating an abstract effect.

Hindi Usage: कलाकर के रंगों का उपयोग अनुपातहीन था, जिससे एक अमूर्त प्रभाव बना।

Having a good balance of proportions; aesthetically pleasing in form or figure.

अच्छे अनुपात वाले

English Usage: The statue was well proportioned and captured the beauty of the human form.

Hindi Usage: मूर्तिकला अच्छे अनुपात वाले थी और मानव आकृति की सुंदरता को पकड़ रही थी.

Having balanced and harmonious proportions.

संतुलित और सामंजस्यपूर्ण अनुपात होना

English Usage: The artist created a well-proportioned triangle to enhance the beauty of the painting.

Hindi Usage: कलाकार ने चित्र की सुंदरता बढ़ाने के लिए एक अच्छे अनुपात वाला त्रिकोण बनाया।

a relationship between two quantities, often represented as a fraction

अनुपात

English Usage: The distribution ratio of income between the two groups is alarming.

Hindi Usage: दो समूहों के बीच आय का वितरण अनुपात चौंकाने वाला है।

describing a relationship in terms of quantity, amount, or size

संख्यात्मक, मात्रा, या आकार के संबंध का वर्णन करना

English Usage: The ratio of students to teachers is 20

Hindi Usage: छात्रों और शिक्षकों का अनुपात 20

Not normal or typical; a deviation from the expected.

सामान्य या विशिष्ट से भिन्न; अपेक्षित से एक विचलन।

English Usage: The magnetic anomaly suggests unusual geological formations beneath the surface.

Hindi Usage: मैग्नेटिक अनोमा सतह के नीचे असामान्य भूगर्भीय संरचनाओं का सुझाव देती है।

calculated or distributed in proportion to a particular rate or quantity

विशिष्ट दर या मात्रा के अनुसार निर्धारित या वितरित

English Usage: They received a prorata share of the dividends based on their investment.

Hindi Usage: उन्होंने अपनी निवेश के आधार पर लाभांश का अनुपात आधारित हिस्सा प्राप्त किया।

The extent to which one amount is contained within another.

एक मात्रा दूसरे में कितनी मात्रा में समाहित है।

English Usage: The income to expense ratio was alarming for the business.

Hindi Usage: व्यवसाय के लिए आय और व्यय का अनुपात चिंताजनक था।

expressing the relationship between two quantities, typically as a fraction

दो मात्राओं के बीच के संबंध को व्यक्त करता है, आमतौर पर एक भिन्न के रूप में

English Usage: The gas ratio indicates how much fuel is combined with air for combustion.

Hindi Usage: गैस अनुपात यह दर्शाता है कि जलने के लिए कितना ईंधन वायु के साथ मिलाया गया है

A proportional relationship between two elements.

दो तत्वों के बीच अनुपातिक संबंध।

English Usage: The ratio of payload to vehicle weight is crucial for performance analysis.

Hindi Usage: पेलोड और वाहन के वजन का अनुपात प्रदर्शन विश्लेषण के लिए महत्वपूर्ण है।

not having a specific proportion in relation to something else

अनुपातहीन

English Usage: The design appeared proportionless, making it difficult to assess its beauty.

Hindi Usage: डिजाइन अनुपातहीन लग रहा था, जिससे उसकी सुंदरता का आकलन करना मुश्किल हो गया।

to the same degree or extent

समान डिग्री या सीमा तक

English Usage: The results should improve proportionally as we increase our efforts.

Hindi Usage: जैसे-जैसे हम अपने प्रयासों को बढ़ाते हैं, परिणाम अनुपात में बेहतर होने चाहिए।

The ratio of the viscosities of two different fluids.

दो विभिन्न तरल पदार्थों की चिपचिपाहट का अनुपात।

English Usage: The viscosity ratio of oil to water affects how they mix.

Hindi Usage: तेल और पानी का चिपचिपापन अनुपात यह प्रभावित करता है कि वे कैसे मिलते हैं।

to express a relationship in terms of proportions

मात्राओं के संबंध को अनुपात में व्यक्त करना

English Usage: We need to ratio the ingredients correctly for the best results.

Hindi Usage: हमें सर्वोत्तम परिणामों के लिए सामग्री को सही अनुपात में रखना होगा।

to calculate a quotient

अनुपात निकालना

English Usage: You need to quotient the total by the number of items.

Hindi Usage: आपको कुल को वस्तुओं की संख्या से अनुपात निकालना है।