Not planned or arranged in advance.

पूर्व-नियोजित नहीं

English Usage: The unplanned changes to the project caused confusion among the team.

Hindi Usage: परियोजना में अनियोजित परिवर्तनों ने टीम के बीच भ्रम पैदा कर दिया।

Not willing to talk or share information

जानकारी साझा करने के लिए अनिच्छुक

English Usage: She was uncommunicative during the meeting, leaving everyone confused.

Hindi Usage: बैठक के दौरान वह अनियोजित रही, जिससे सभी लोग भ्रमित हो गए।

Not arranged in a specific structure or layout.

विशेष संरचना में व्यवस्थित नहीं

English Usage: The unformatted text was difficult to read.

Hindi Usage: अनियोजित पाठ पढ़ना मुश्किल था।

Not practiced or prepared in advance.

पहले से अभ्यास या तैयारी नहीं की गई।

English Usage: The actor delivered an unrehearsed monologue that captivated the audience.

Hindi Usage: अभिनेता ने एक अनियोजित मोनोलॉग दिया जो दर्शकों को मोहित कर गया।

situations that have not been managed or addressed

ऐसी स्थितियाँ जिनका प्रबंधन नहीं किया गया

English Usage: The team was not prepared for the unhandled situations that arose during the project.

Hindi Usage: टीम उस अनियोजित स्थिति के लिए तैयार नहीं थी जो परियोजना के दौरान उत्पन्न हुई।

Made, done, or happening without method or conscious decision.

बिना किसी विधि या सचेत निर्णय के किए गए, किए गए या होने वाले।

English Usage: He made a random choice from the menu without looking.

Hindi Usage: उसने मेनू से बिना देखे एक अनियोजित विकल्प बनाया।

Not planned or intended; lacking design.

बिना योजना या इरादे का; डिज़ाइन का अभाव।

English Usage: The building appeared to be an undesigned mess of structures.

Hindi Usage: यह इमारत बिना योजना के संरचनाओं का एक बेतरतीब सा मामला लग रहा था।

not oriented; lacking direction or purpose

निष्क्रिय; दिशा या उद्देश्य की कमी

English Usage: The unoriented approach of the project led to confusion among team members.

Hindi Usage: परियोजना का अनियंत्रित दृष्टिकोण टीम के सदस्यों में भ्रम उत्पन्न कर दिया।

Not traveled upon; not explored or visited by travelers.

यात्रा नहीं की गई; अन्वेषण नहीं किया गया

English Usage: The untravelled paths in the forest are home to many secrets.

Hindi Usage: जंगल में अनभिज्ञ पथों पर कई रहस्य छिपे हैं।

Not altered or constructed in standard or conventional ways; irregular.

मानक या पारंपरिक तरीकों से नहीं बदला या बनाया गया; अनियमित।

English Usage: The artist preferred to work in an uncarpentered style, which emphasized natural forms.

Hindi Usage: कलाकार ने अनियोजित शैली में काम करना पसंद किया, जिसने प्राकृतिक रूपों पर जोर दिया।

Pertaining to something that is not currently allocated or designated for a particular purpose.

किसी विशेष प्रयोजन के लिए आवंटित या नामित नहीं है

English Usage: The off-reserve funds can be used for new projects.

Hindi Usage: विशेष प्रयोजनों के लिए आवंटित नहीं किए गए फंड नए प्रोजेक्ट्स के लिए उपयोग किए जा सकते हैं।

Made, done, or happening without method or conscious decision; by chance.

बिना किसी विधि या सचेत निर्णय के; अवसरवश।

English Usage: The random selection of participants led to diverse opinions.

Hindi Usage: प्रतिभागियों का अनियोजित चयन विभिन्न रायों का कारण बना।

Not posed; natural or unarranged appearance

अनियोजित; स्वाभाविक या अनव्यवस्थित रूप

English Usage: The unposed photograph captured the couple's genuine emotions.

Hindi Usage: अनियोजित तस्वीर ने जोड़े की वास्तविक भावनाओं को कैद किया।

In a state of transition or change; unstructured.

अव्यवस्थित

English Usage: The company's amorphous structure allowed for flexibility and innovation.

Hindi Usage: कंपनी की अव्यवस्थित संरचना ने लचीलापन और नवाचार की अनुमति दी।

Casual or indifferent regarding standards or requirements.

मानकों या आवश्यकताओं के प्रति लापरवाह या उदासीन।

English Usage: The unfastidious nature of his work led to several overlooked details.

Hindi Usage: उसके काम की अनियोजित प्रकृति के कारण कई छोड़े गए विवरण थे।

Not planned or arranged in advance; spontaneous.

पूर्व नियोजित नहीं

English Usage: The crime was deemed unpremeditated, and the defendant received a lighter sentence.

Hindi Usage: अपराध को पूर्व नियोजित नहीं माना गया, और प्रतिवादी को हल्की सजा मिली।

unplanned obstruction

अनियोजित अवरोध

English Usage: The accidental jamming of the gears led to a major delay.

Hindi Usage: गियर्स का अनियोजित अवरोध एक बड़ी देरी का कारण बना।

A state or condition that has not been organized or structured.

अनियोजित स्थिति

English Usage: The document was returned because it was unformatted.

Hindi Usage: दस्तावेज़ को वापस कर दिया गया क्योंकि यह अनियोजित था।

Not conforming to established standards or norms.

स्थापित मानकों या मानदंडों का पालन न करना।

English Usage: The unconformable contacts between the different rock layers indicated a complex geological history.

Hindi Usage: विभिन्न चट्टान परतों के बीच अनियोजित संपर्क ने एक जटिल भूवैज्ञानिक इतिहास को इंगित किया।

An event or circumstance that was not anticipated or organized ahead of time.

एक घटना या परिस्थिति जो पहले से अनुमानित या व्यवस्थित नहीं थी

English Usage: The unplanned led to a spontaneous adventure that we never expected.

Hindi Usage: अनियोजित ने हमें एक मौलिक साहसिक कार्य में डाल दिया जिसे हम कभी नहीं अपेक्षाने करते थे।

A term used to describe something that is somewhat messy or unrefined.

एक ऐसा शब्द जो किसी चीज को थोड़ा गंदा या अनियमित बताने के लिए प्रयोग किया जाता है।

English Usage: The dauby appearance of the sculpture made it less appealing to critics.

Hindi Usage: प्रतिमा की अनियोजित उपस्थिति ने इसे समीक्षकों के लिए कम आकर्षक बना दिया।

One who has not traveled; someone who has not experienced traveling.

जो यात्रा नहीं की है

English Usage: The untravelled young man dreamed of distant lands.

Hindi Usage: यात्रा नहीं की हुई युवा ने दूर देशों के सपने देखे।

Funds or resources that have not been allocated for a specific purpose.

ऐसे धन या संसाधन जो किसी विशेष उद्देश्य के लिए आवंटित नहीं किए गए हैं।

English Usage: The unappropriated funds could be used for community projects.

Hindi Usage: अनियोजित धन का उपयोग सामुदायिक परियोजनाओं के लिए किया जा सकता है।

A lack of intentional or systematic design.

उद्देश्यपूर्ण या प्रणालीगत डिज़ाइन की कमी।

English Usage: The artist's work often reflects an undesigned quality that captivates viewers.

Hindi Usage: कलाकार के काम में अक्सर एक अनियोजित गुणवत्ता होती है जो दर्शकों को आकर्षित करती है।

the quality of knowing one's position in relation to the surroundings

आसपास के संबंध में अपनी स्थिति जानने की गुणवत्ता

English Usage: His sense of unoriented was evident when he couldn't find his way.

Hindi Usage: जब वह अपना रास्ता नहीं ढूंढ सका तो उसका अनियोजित अनुभव स्पष्ट था।

A person who has not received education or training.

ऐसा व्यक्ति जिसे शिक्षा या प्रशिक्षण नहीं मिला

English Usage: The society must take responsibility for the untaught, providing them with opportunities for growth.

Hindi Usage: समाज को अनियोजित लोगों के लिए जिम्मेदारी लेनी चाहिए, उन्हें विकास के अवसर प्रदान करने चाहिए।

To create without specific planning or intention.

बिना विशिष्ट योजना या इरादे के बनाना।

English Usage: The quick sketch appeared to be an attempt to undesignedly express the idea.

Hindi Usage: त्वरित स्केच एक विचार को अनियोजित तरीके से व्यक्त करने का प्रयास लगता था।

Not commonly used, but could describe an action done in a manner relating to traits of web-footedness, generally not applicable.

बॉंधन के तौर पर प्रयोग नहीं किया जाने वाला।

English Usage: "They move web-footedly, splashing water as they go."

Hindi Usage: "वे जल में बिच्छू समान चलते हैं, पानी छिड़कते हुए।"