Finally; after a long time.

अंततः

English Usage: "At last, the wait is over."

Hindi Usage: "अंततः, इंतज़ार खत्म हो गया है।"

in the end, especially after a long delay

अंततः

English Usage: We will eventually reach our destination.

Hindi Usage: हम अंततः अपने गंतव्य पर पहुँचेंगे।

in the end; finally

अंततः

English Usage: Ultimately, the decision rests with the committee.

Hindi Usage: अंततः, यह निर्णय समिति पर निर्भर करता है।

It became clear or was discovered

यह स्पष्ट हो गया या यह पता चला

English Usage: As it turned out, the meeting lasted only an hour.

Hindi Usage: अंततः, बैठक केवल एक घंटे ही चली।

in the end; finally

अंततः; अंत में

English Usage: Ultimately, it was her decision to make.

Hindi Usage: अंततः, यह उसकी निर्णय लेने की बात थी।

In a way that relates to the final stage or limit of something.

किसी चीज के अंतिम चरण या सीमा से संबंधित तरीके से।

English Usage: The project faced terminal delays due to funding issues.

Hindi Usage: परियोजना को वित्तपोषण से संबंधित समस्याओं के कारण अंततः देरी का सामना करना पड़ा।

Ultimately; finally.

अंततः

English Usage: It will end all be well in the end.

Hindi Usage: अंततः सब कुछ ठीक हो जाएगा।

In the end; finally.

अंत में; अंततः।

English Usage: They last decided to go with the original plan.

Hindi Usage: उन्होंने अंततः मूल योजना के साथ जाने का निर्णय लिया।

as the final point or factor

अंतिम बिंदु या कारक के रूप में

English Usage: Ultimately, it's your decision to make.

Hindi Usage: अंततः, यह आपका निर्णय लेने के लिए है।

Ultimately; in conclusion

अंत में; निष्कर्ष के रूप में

English Usage: At the end of the day, the most important thing is to be happy.

Hindi Usage: अंततः सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि खुश रहना।

Occurring at the end of a process or period of time.

प्रक्रिया या समय के अंत में होने वाला।

English Usage: The team's eventual victory was celebrated by all.

Hindi Usage: टीम की अंततः जीत का सभी ने जश्न मनाया।

Finally, after a long time

अंततः, लंबे समय के बाद

English Usage: At long last, they reached a settlement.

Hindi Usage: अंततः, वे एक समझौते पर पहुंचे।

Over a long period of time; in the end.

लंबे समय में, अंततः

English Usage: In the long run, investing in education pays off.

Hindi Usage: अंततः, शिक्षा में निवेश करना लाभदायक होता है।

Ultimately; in the end; when everything is taken into consideration

अंततः; आखिरकार; जब सब कुछ विचार में लिया जाता है

English Usage: When all is said and done, it's your health that matters most.

Hindi Usage: अंततः, आपकी सेहत ही सबसे ज्यादा मायने रखती है।

Ultimately; in conclusion

अंततः; निष्कर्ष में

English Usage: "After all is said and done, we are all friends."

Hindi Usage: "जब सभी कुछ कहा और किया जा चुका है, हम सभी दोस्त हैं।"

Ultimately; when everything has been considered.

अंततः; जब सब कुछ विचार कर लिया गया हो।

English Usage: In the final analysis, it was clear that the project was successful.

Hindi Usage: अंततः, यह स्पष्ट था कि परियोजना सफल रही।

When everything is taken into consideration

जब सब कुछ ध्यान में रखा जाता है

English Usage: In the last analysis, the success of the project depends on teamwork.

Hindi Usage: अंततः, परियोजना की सफलता टीमवर्क पर निर्भर करती है।

Ultimately; finally

अंततः

English Usage: She finally reached her destination after a long journey.

Hindi Usage: वह अंततः एक लंबी यात्रा के बाद अपनी मंजिल पर पहुंच गई।