A person who is reluctant to work or avoid work

कार्य से कतराने वाला व्यक्ति

English Usage: He is considered work shy because he skips work frequently.

Hindi Usage: उसे कार्य से कतराने वाला माना जाता है क्योंकि वह अक्सर काम छोड़ता है।

Describing a person as avoiding work

काम से बचने वाला व्यक्ति

English Usage: Her work shy attitude at the office is affecting her career.

Hindi Usage: कार्यालय में उसकी काम से कतराने वाली मानसिकता उसके करियर को प्रभावित कर रही है।

To engage in activity to achieve a result (often used in a negative sense)

परिणाम प्राप्त करने के लिए गतिविधि में संलग्न होना

English Usage: He tends to work shy, avoiding tasks at the last moment.

Hindi Usage: वह अक्सर अंतिम क्षण में कार्य को टालने की आदत में है।