not familiar or accustomed

जान पहचान नहीं

English Usage: The unfamiliar faces made her nervous.

Hindi Usage: अज्ञात चेहरों ने उसे नर्वस कर दिया।

not known or recognized

परिचित नहीं

English Usage: She felt unfamiliar with the new surroundings.

Hindi Usage: उसने नए परिवेश में परिचित नहीं महसूस किया।

accompanied by

के साथ

English Usage: She traveled with her friends.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्तों के साथ यात्रा की।