Not eaten

खाया नहीं गया

English Usage: The sandwich remained uneaten on the table.

Hindi Usage: सैंडविच मेज़ पर खाया नहीं गया रहा।

To leave something uneaten

कुछ छोड़ देना जो खाया न गया हो

English Usage: She decided to uneat the leftover dessert.

Hindi Usage: उसने बचे हुए मिठाई को छोड़ने का निर्णय लिया।