One (feminine form)

एक

English Usage: She has one apple.

Hindi Usage: उसके पास एक सेब है।

Unique (feminine form)

अद्वितीय

English Usage: This dress is unique.

Hindi Usage: यह vestido अद्वितीय है।

One (pronoun reference)

कोई एक

English Usage: One should always be kind.

Hindi Usage: कोई एक हमेशा दयालु होना चाहिए।