delayed or late

देर से

English Usage: She was tardy to the meeting.

Hindi Usage: वह बैठक में देर से पहुंची।

a state of being late

देर करना

English Usage: His tardy became a topic of discussion.

Hindi Usage: उसकी देर करना चर्चा का विषय बन गया।