Gloomy or unfriendly

Bad-tempered or rude

उदास या अप्रिय

English Usage: His surly demeanor made it clear he did not want to be bothered.

Hindi Usage: उसका उदास व्यवहार यह स्पष्ट कर रहा था कि वह परेशान नहीं होना चाहता।

Sullen or morose

चिढ़चिढ़ा या ग़मगीन

English Usage: She often appeared surly after a long day at work.

Hindi Usage: वह अक्सर काम के लंबे दिन के बाद चिढ़चिढ़ी दिखाई देती थी।