in a quiet or calm manner

चुपचाप या शांत तरीके से

English Usage: She sat still and listened to the sounds of nature.

Hindi Usage: वह चुपचाप बैठ गई और प्रकृति की आवाज़ें सुनीं।

motionless or quiet

बिना हिल-डुल या शांत

English Usage: The lake was still, reflecting the sky perfectly.

Hindi Usage: झील शांत थी, जिसने आकाश को पूर्ण रूप से प्रतिबिंबित किया।