an act of cuddling or lying close to someone

गले लगाना

English Usage: They enjoyed a cozy snuggle on the couch.

Hindi Usage: वे सोफे पर आरामदायक गले लगाना पसंद करते थे।

to lie close to someone in a warm and affectionate manner

to arrange oneself in a snug way

सुविधाजनक तरीके से व्यवस्थित करना

English Usage: He snuggled into his blankets as the night grew colder.

Hindi Usage: जैसे-जैसे रात ठंडी होने लगी, उसने अपनी चादरों में गले लगाकर जगह बनाई।