to cause someone to be ignored or set aside

किसी को नजरअंदाज करने या किनारे करने का कारण बनाना

English Usage: She was sidelined by her peers after the incident.

Hindi Usage: उस घटना के बाद उसे उसके साथियों द्वारा किनारे कर दिया गया।

the action of placing someone in a position of less importance or influence

एक ऐसे स्थिति में किसी को रखना जहाँ उसका महत्व या प्रभाव कम हो

English Usage: His sidelined position in the company made him feel unimportant.

Hindi Usage: कंपनी में उसकी साइडलाइन स्थिति ने उसे महत्वहीन महसूस कराया।

describing someone who has been marginalized or excluded

ऐसे व्यक्ति का ब्योरा जो हाशिये पर या बाहर रखा गया है

English Usage: He felt sidelined due to the abrupt changes in the team structure.

Hindi Usage: टीम संरचना में अचानक बदलाव के कारण वह हाशिये पर महसूस कर रहा था।