an attempt to do something again

फिर से प्रयास

English Usage: After two retries, the submission was finally accepted.

Hindi Usage: दो बार के प्रयास के बाद, सबमिशन अंततः स्वीकार कर लिया गया।

to try again

फिर से कोशिश करना

English Usage: If the connection fails, please retry after a minute.

Hindi Usage: अगर कनेक्शन विफल हो जाता है, तो कृपया एक मिनट बाद फिर से कोशिश करें।