In a manner suggestive of withdrawal or fading from engagement.

अलगाव या सहभागिता से पीछे हटने के संकेत के साथ

English Usage: She smiled retiringly, indicating her wish to step back from the conversation.

Hindi Usage: उसने अलगाव के साथ मुस्कुराते हुए इस बात का संकेत दिया कि वह बातचीत से पीछे हटना चाहती है।