In a dashing or jaunty manner

ठाटदार तरीके से

English Usage: He walked rakishly, as if he owned the place.

Hindi Usage: वह ठाटदार तरीके से चला, जैसे कि वह उस जगह का मालिक हो।