A state of being somewhat independent but not fully autonomous.

आंशिक स्वतंत्रता

English Usage: The country operates under a quasi-independence system where it has some self-governance but is still influenced by foreign powers.

Hindi Usage: यह देश एक आंशिक स्वतंत्रता प्रणाली के तहत काम करता है जहाँ इसके पास कुछ आत्म-शासन है लेकिन फिर भी यह विदेशी शक्तियों से प्रभावित है।