To indicate or signify something, especially something significant or ominous.

संकेत करना

English Usage: The dark clouds portend a storm.

Hindi Usage: काले बादल एक तूफान का संकेत करते हैं।