a close friend

a companion or partner

करीबी दोस्त

English Usage: "He is my best pal from college."

Hindi Usage: "वह कॉलेज का मेरा सबसे करीबी दोस्त है."

a term of endearment

प्यारा नाम

English Usage: "Hey pal, how have you been?"

Hindi Usage: "हे प्यारे, तुम कैसे हो?"

to act like a friend

to be friendly or sociable

दोस्ताना होना

English Usage: "He loves to pal with his old friends."

Hindi Usage: "उसे अपने पुराने दोस्तों के साथ दोस्ताना रहना पसंद है."