excessively critical of someone or something

अत्यधिक आलोचनात्मक

English Usage: She is often overcritical of her own work, which prevents her from enjoying her accomplishments.

Hindi Usage: वह अक्सर अपने काम के प्रति अत्यधिक आलोचनात्मक होती है, जो उसे अपनी सफलताओं का आनंद लेने से रोकता है.

a person who is excessively critical

अत्यधिक आलोचक

English Usage: His overcritical attitude made it difficult for his colleagues to present their ideas.

Hindi Usage: उसकी अत्यधिक आलोचक प्रवृत्ति ने उसके सहयोगियों के लिए अपने विचार प्रस्तुत करना कठिन बना दिया.