not officially recognized or authorized

अनाधिकारिक

English Usage: The nonofficial report provided insights that the official one overlooked.

Hindi Usage: अनाधिकारिक रिपोर्ट ने ऐसे जानकारियाँ दीं जिन्हें आधिकारिक रिपोर्ट ने नजरअंदाज किया।

a person who does not hold an official position

अनाधिकारिक व्यक्ति

English Usage: He acted as a nonofficial during the negotiations.

Hindi Usage: उसने बातचीत के दौरान एक अनाधिकारिक व्यक्ति के रूप में कार्य किया।