to look for small or unimportant errors or faults, usually to criticize unnecessarily

छोटे या महत्वहीन त्रुटियों या दोषों को खोजना, आमतौर पर अनावश्यक रूप से आलोचना करने के लिए

English Usage: Stop nitpicking and focus on the bigger picture.

Hindi Usage: छोटे-छोटे दोषों की तलाश करना बंद करो और बड़ी तस्वीर पर ध्यान दो।

a criticism that is overly focused on trivial details

अत्यल्प विवरण पर ध्यान केंद्रित करने वाली आलोचना

English Usage: Her nitpick about the font used in the presentation was unnecessary.

Hindi Usage: प्रस्तुति में उपयोग किए गए फॉन्ट के बारे में उनकी अत्यल्प विवरण पर ध्यान केंद्रित करने वाली आलोचना अनावश्यक थी।