A look or gaze, often implying a fixed or attentively focused sight.

The idea of a protective gaze or a charm against the evil eye.

नज़र

English Usage: She cast a nazar at the beautiful sunset.

Hindi Usage: उसने खूबसूरत सूर्यास्त पर एक नज़र डाली।

An expression of sight or observation, often related to awareness.

ध्यान

English Usage: Keep a nazar on your belongings in the crowded market.

Hindi Usage: भीड़-भाड़ वाले बाजार में अपनी चीज़ों पर ध्यान रखें।