To perceive incorrectly or misunderstand something.

गलत समझना

English Usage: He tends to misperceive the intentions of others.

Hindi Usage: वह दूसरों के इरादों को गलत समझने की प्रवृत्ति रखता है।