The process of being awarded a medal

पदक प्राप्त करना

English Usage: The athlete is medaling in multiple events this year.

Hindi Usage: इस वर्ष यह एथलीट कई प्रतियोगिताओं में पदक प्राप्त कर रहा है।

The act of winning a medal

पदक विजेता होना

English Usage: She is medaling in the upcoming Olympics.

Hindi Usage: वह आगामी ओलंपिक में पदक विजेता बनने जा रही है।