born into a low social class

of humble origin

नम्र उत्पत्ति के

English Usage: Despite being lowborn, she became a notable figure in history.

Hindi Usage: निम्न उत्पत्ति के बावजूद, वह इतिहास में एक प्रमुख व्यक्ति बन गई।