In a lively or animated manner

जीवंत रूप से

English Usage: She danced livingly at the festival.

Hindi Usage: उसने त्योहार पर जीवंत रूप से नृत्य किया।

Relating to the state of being alive

जीवित होना

English Usage: The living conditions in the area are improving.

Hindi Usage: क्षेत्र में जीवित स्थितियाँ सुधर रही हैं।