In a manner lacking vitality or energy

ऊर्जा या जीवन की कमी के साथ

English Usage: She sat lifelessly in the chair, unable to muster a smile.

Hindi Usage: वह कुर्सी पर ऊर्जा के बिना बैठी थी, मुस्कान लाने में असमर्थ।