A recurring theme or motif in a literary, artistic, or musical work.

किसी साहित्यिक, कलात्मक, या संगीत कार्य में बार-बार आने वाला विषय या तत्व।

English Usage: The leitmotiv of the novel centers around the struggle for identity.

Hindi Usage: उपन्यास का leitmotiv पहचान के लिए संघर्ष के चारों ओर घूमता है।