A term representing a layer or covering, often used in philosophical contexts to describe the sheaths of the self.

A protective covering or shell, as seen in natural contexts.

शरीर के आवरण/पर्त

English Usage: In Vedantic philosophy, the kosha refers to the five layers of the self.

Hindi Usage: वेदांत के दर्शन में, कोश आत्मा की पांच परतों का संदर्भ है।

A metaphorical term used to describe layers of ignorance or distractions preventing enlightenment.

अज्ञानता की परतें

English Usage: The kosha of ignorance must be stripped away to achieve true knowledge.

Hindi Usage: सच्चे ज्ञान को प्राप्त करने के लिए अज्ञानता की कोश को हटाना आवश्यक है।