Adorned with jewels; decorated

गहनों से सजी हुई

English Usage: The bride wore a jewelled tiara.

Hindi Usage: दुल्हन ने गहनों से सजी हुई टियारा पहनी।

To adorn or embellish with jewels

गहनों से सजाना

English Usage: They jewelled the crown for the ceremony.

Hindi Usage: उन्होंने समारोह के लिए मुकुट को गहनों से सजाया।