Not able to be separated; closely linked.

अलग न होने योग्य

English Usage: Their inseparate lives made it difficult to move on.

Hindi Usage: उनके अलग न होने योग्य जीवन ने आगे बढ़ना कठिन बना दिया।

The state of being inseparable.

अलग न होने की अवस्था

English Usage: The inseparability of their friendship was evident to everyone.

Hindi Usage: उनकी मित्रता की अलग न होने की अवस्था सभी को स्पष्ट थी।

To make inseparable.

अलग न कर पाना

English Usage: The experiences they shared would inseparate them from others.

Hindi Usage: उनके साझा किए गए अनुभव उन्हें दूसरों से अलग न कर पाने वाले थे।