not able to function or operate

जिसका काम करने में असमर्थ

English Usage: The machine became inoperable due to the technical fault.

Hindi Usage: यंत्र तकनीकी दोष के कारण काम करने में असमर्थ हो गया।

referring to a medical condition that cannot be operated on

जिसका आपरेशन नहीं किया जा सकता

English Usage: The patient was diagnosed with an inoperable tumor.

Hindi Usage: मरीज़ को एक ऐसे ट्यूमर का पता चला जो कि आपरेशन नहीं किया जा सकता।