something that is cheesy or inauthentic

ज़बरदस्ती या नकली चीज़

English Usage: That movie was so hokey that I couldn't take it seriously.

Hindi Usage: वह फिल्म इतनी ज़बरदस्ती थी कि मैं इसे गंभीरता से नहीं ले सका।

silly or exaggerated in a way that is not serious

मूर्खतापूर्ण या भड़कीला

English Usage: His hokey jokes made everyone roll their eyes.

Hindi Usage: उसके मूर्खतापूर्ण चुटकुलों ने सभी को आंखें घुमाने पर मजबूर कर दिया।