a person with keen sight or insight

the character Hawkeye from the Marvel comic series

गहरी दृष्टि वाला व्यक्ति

English Usage: The detective was known as a hawkeye, spotting clues that others missed.

Hindi Usage: जासूस को गहरी दृष्टि वाला व्यक्ति कहा जाता था, जो उन सुरागों को देख लेता था जो अन्य चूक जाते थे।

a term used for a person who observes things closely

एक ऐसा व्यक्ति जो चीजों का ध्यान से अवलोकन करता है

English Usage: She always had a hawkeye for details in her reports.

Hindi Usage: उसे अपनी रिपोर्ट में विवरणों के लिए हमेशा गहरी दृष्टि होती थी।