In an unfortunate or unlucky manner

दुर्भाग्यपूर्ण तरीके से

English Usage: She haplessly dropped the fragile vase.

Hindi Usage: उसने दुर्भाग्यपूर्ण तरीके से नाजुक फूलदान गिरा दिया।

Unfortunate or unlucky

दुर्भाग्यशीला

English Usage: The hapless travelers were stranded in the storm.

Hindi Usage: दुर्भाग्यशाली यात्री तूफान में फंस गए थे।