To give or pass something to someone.

देना

English Usage: She handed the book to her friend.

Hindi Usage: उसने किताब अपनी दोस्त को दी।

An act of handing something over or offering.

हाथ से देना

English Usage: He made a quick handed pass during the game.

Hindi Usage: उसने खेल के दौरान जल्दी से हाथ से पास दिया।

Describing someone as skilled with their hands (as in manual tasks).

दक्ष

English Usage: He is a handed craftsman who can build anything.

Hindi Usage: वह एक दक्ष शिल्पकार है जो कुछ भी बना सकता है।