A friendly or sociable person.

एक दोस्ताना या सामाजिक व्यक्ति।

English Usage: He is a very hamish guy who makes friends easily.

Hindi Usage: वह एक बहुत ही हमिश आदमी है जो आसानी से दोस्त बनाता है।

Having a warm, hospitable demeanor or setting.

गर्म, मेहमाननवाज व्यवहार या वातावरण।

English Usage: The cottage had a hamish atmosphere, perfect for family gatherings.

Hindi Usage: कुटिया का माहौल हमिश था, जो परिवार की बैठक के लिए परफेक्ट था।