In a manner related to grades or classifications.

ग्रेड के अनुसार

English Usage: Students were evaluated gradewise based on their performance in the exams.

Hindi Usage: छात्रों का मूल्यांकन परीक्षाओं में उनके प्रदर्शन के अनुसार ग्रेडवाइज किया गया।